Географ Софија Гаврилова о омиљеним књигама
У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо новинаре, писце, научнике, кустосе и друге јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас, картограф, истраживач и дипломирани студент Окфорда Софиа Гаврилова дијели своје омиљене књиге.
Од дјетињства ми је речено да једино што вриједи је пењање на дрвеће и прикупљање робота, иако сам имао Барбие и јако сам их волио: како је вријеме пролазило, схватила сам да се не мијешамо. Није јасно како су се књиге појављивале када је била мала: били су само у великој породичној библиотеци. Мој отац, иако се није бавио музиком, био је везан за издаваштво, мајка је штампала самиздат на писаћој машини "Ериц". Читала ми је много и учила читати свјетске класике: напамет знам Љетописе Нарније, а због Толкиена постала сам картограф. Бескрајно сам цртао Средњу Земљу, покушавајући да схватим линију руте и пресек зона становања свих њених карактера. Тако је разумевање и живот у простору са својим законима постало мој омиљени задатак од раног детињства.
Активна жеља за новим не-класичним књигама поклопила се са појавом личног простора за одрасле. Касније сам морао да поделим библиотеку са родитељима и сестром - за мене је то била животна фаза и одређена повреда: изненада се испоставило да је време да се купе књиге скупљају. Књига у земљи и читање као у санаторијуму била је главна летња окупација мог целог одраслог живота - а ипак, да бих се уронио у фикцију, морам да идем на грчко острво без телефона и са кофером књига. У супротном, листе са обавезним читањем романа се не смањују.
Ја сам веома емотивна особа и оштро реагујем на све, без обзира на то што се то тиче - књиге, биоскоп или лично искуство, а онда негде нестаје. За мене нема тежег питања него да именујем првих десет нечега што је вољено. Најчешће се не сећам шта ме је утицало на текстуру, све јаке импресије се појављују касније - сцене, слике, сензације, указују на мапу за мене одједном.
Свет који постоји по другим законима и подлеже сопственој логици са правилима игре, нешто је што ме је одувек импресионирало у научној фантастици и књижевности уопште. Стварно волим текст, јер ослобађа простор за визуелне слике. Он не диктира или обавља свој посао за читаоца. На пример, никада нисам био узбуђен порнографијом и еротиком, али еротски текстови апсолутно раде са мном. Тамо где постоји могућност да се гради и заврши, осећам се као риба у води. Не волим илустрације и дословност којом бира моје фантазије.
Моја трагедија, као и многи људи читају, повезана је са потезом. Након живота у Енглеској, моја већ фрагментирана библиотека постала је још више фрагментирана. Сада проналазим књиге у неколико станишта, најскупља обала ми је ближа и стално видим позната имена на полицама пријатеља - враћају ме у памћење о свему што сам прочитао и научио.
Алекандра Брусхтеин
"Пут иде у даљину ..."
Најважнија књига мог живота, моје срце, стражњица и база, најбоља дјевојачка књига у мојој биографији: прочитала сам је у шест, сада знам напамет и често сањам. Ово је аутобиографија писца и важна совјетска књига коју многи људи читају у прошлим временима. Прича о обичној девојци из града Вилна, која живи на прелазу КСИКС и КСКС века, типичан је портрет јунака на позадини века. Она је Јеврејка, која не испупчава, већ игра одређену улогу. Једноставна линеарна историја одрастања, први проблеми, односи са родитељима, бака и дадиља.
Књига садржи многе историјске догађаје који се помињу у тангенти, али су имали одјек у руској историји - на пример, Иакутска монашка побуна, случај Дреифус, тужба против Удмуртских пагана, о чему сам први пут сазнао из ове књиге. Пошто књига проучава живот једне девојке пре њеног одласка у Петерсбург, са циљем да се упише на више женске курсеве, одрастао сам са овом књигом и стално сам јој се враћао.
Гералд дуррелл
"Говорни пакет"
Даррелл је моја љубав, моје детињство и моји родитељи. Ово је Грчка - земља снова у којој сам, након отварања граница, редовно одмарао са својом породицом у лето. Родитељи су увијек имали прилику да нас одведу на море: то је била једноставна кућа на Крфу, гдје смо само пливали, сунчали се, јели смо укусно, читали књиге и пили вино од најранијих година. На Крфу је Даррелл дуго живео и измислио свет у коме су тинејџери заљубљени. Невероватна створења, базилики, који хватају планету, оставили су велики утисак на мене. И ова књига је повезана са мојом мајком: Сећам се како ми је читала ноћас.
Паоло Гиордано
"Самоћа простих бројева"
Најгрознија књига коју сам прочитао о усамљености, љубавној афери са једноставном и разумљивом аналогијом о тешкоћама конвергенције. У математици, постоји појам близанаца, који се налазе у реду најближи један другом, као што су 11 и 13, између којих постоји други број. Роман Гиордано је прича о људима који живе у сретној и усамљеној држави, али увијек постоји још један број - близу, али никад врло близу. Па, као што знате, прости бројеви се не могу делити са ничим осим са собом и онима.
Књига савршено преноси осећај немогућности човека да превазиђе себе за условну друштвену срећу иу име чудних закона самоодржања. Узео сам књигу Гиордана као позив на самоћу, и моја мајка је коментарисала ову књигу, тврдећи да је ти људи иритирају - самозадовољни и пијани нарциси или егоисти.
Марио Варгас Ллоса
"Крај Светског рата"
Овај роман ми је препоручио пријатељ прије одласка у Латинску Америку, у Бразил. Сва латиноамеричка књижевност је невероватно блиска мени, али Ллоса је последња велика форма у мојој биографији која пише о историјском контексту, националној култури и друштвеним питањима. Бесплатно и тачно и интимно третирање историјских чињеница у књигама за које сам одувек био заинтересован. Ллоса сакупља на перли историју асоцијалних ликова који покушавају да из ничега изграђују друштво. Кога је изабрао и кога су ови градитељи, бацили центрифугом и бацили у маргину, је посебан разговор. Људи у негативном степену за неки параметар са љубављу дају се убедљивом и сложеном конструкцијом.
Цхристопхер Приест
"Тилтед Ворлд"
Књига у којој су замењене временско-просторне координате. Као што је често случај у научној фантастици, оно што се дешава је мање-више због средине. Становници града непознатог града ставили су трачнице да би покренули град - на местима где се појављује закривљеност простора и тродимензионални свет се претвара у дводимензионални. Према законима жанра постоји онај који сумња у исправност система одржавања живота у граду. Грубо говорећи, он пита: "Зашто стављамо трачнице и на шта ће то довести?" С једне стране, ово је књига о алтернативном виђењу незамисливог света, с друге, историје личне побуне у крутој хијерархији.
Монтгомери Отватер
"Ловци на лавине"
Када сам хтела да уђем у геофак, сањала сам о лавинама и физичкој географији. Нисам одведен у одељење, дуго сам плакао и долазио у лабораторију. Моји дивни научни лидери, који су значајно утицали на мој живот, дали су ми ову књигу и замолили ме да се вратим разговору за месец дана.
Отватер описује 20 година искуства у служби лавина на фасцинантном и лијепом језику, објашњавајући како спасити људе и предвидјети катаклизме. Спасилачка журба, планине покривене снегом - све што ме је тако фасцинирало да сам неколико година радила са лавинама и бранила рад свог кандидата на њима. Ова књига ме професионално оријентисала, али нажалост нисам покушала да скосим скијашку косину скратим као Монтгомери.
Степхен Хавкинг
"Кратка историја времена"
Када људи објашњавају комплексне и занимљиве ствари, а да не кидају нос, - по мом мишљењу, ово је врло цоол. Хокинг ми је прочитао рупе, пола није схваћено, нешто се објашњава уз помоћ Википедије, нешто од коментара пријатеља-физичара. Дивим се тачним прорачунима и нацртима који могу да објасне свет, испред модерне филозофије, а Хавкингов приступ је веома близак мени. Он покушава да схвати огромност и опише законе по којима функционише све и свако.
Мо Иан
"Земља вина"
Књиге Мо Иана су, по мом схватању, епске на нивоу "Будденброоке" или "Тихог Дона", књижевни критичари ће ме вероватно кривити за то. Уобичајени формат из школе је историја земље кроз историју породице. Веома слабо упућен у сложеност кинеске историје, са задовољством сам читао простране и класичне структуре са историјским мотивима. Такође волим још једну књигу Мо Ианга - Биг Бреаст, Виде Асс, коју сам прво прочитао. "Земља вина" - о полу-миту, постојању мајмуна који на природан начин гњече вино из грожђа и институту вина који тражи ово вино.
Ја, као енофил, уопште нисам могао да прођем поред ове књиге - ако у књизи постоји јунак који пише постове свог кандидата вином од мајмуна, ја се растварим и изгубим своју вољу. "Земља вина" се састоји од полу-паганских култова, фантазија и народних митова који су уско испреплетени - и нејасно је гдје почиње и други крај. Исхигурова књига "Неуморно", која се осећа као ја, дизајнирана је према законима ноћне море и лошем спавању: врата се не отварају, време се враћа, желим да избацим књигу на трећој страни, али немогуће је одвојити се.
Јерри Броттон
"Историја света у 12 мапама"
Књига сам пронашла код неког колапса у Паризу. Она је јако утицала на мене, укључујући и рад који сада радим. Ово је прича о изградњи слике свијета кроз 12 свјетских карата различитих епоха. Приступ је поп-поп, али у овом случају врло је прецизан: геополитика је овдје везана за картографију, а културна знаност је везана за хисторијски контекст. Очигледно, како еуроцентрични поглед представља свет око себе и шта се дешава када се замени америкоцентричним. Промена пројекција током времена, дисторзија пропорција земаља и континената - сва ова књига Броттон објашњава детаљно.
Херта Муллер
"Срце звер"
Румунска проза, која је данас веома релевантна и чак ме повриједила. Ово је прича о групи од четири пријатеља-ученика током тоталитарног режима на граници Румуније и како се сваки од њих појединачно руши и њихово пријатељство под утицајем тешких околности. Уопштено, типична историја односа људи у тренутку када је питање ивица. Прича о избору који је више пута направљен написана је на невероватном језику, са нагласком и апелом на основне унутрашње сензације: мирисе, осећања код куће и представе о издаји.
Ромаин гари
"Женско светло", "Ваша карта више не важи", "Спасите наше душе"
Веома важан писац за мене са непоновљивим причама о усамљености. Као да су многе његове књиге касна јесен и последња тужна љубав. Гари, открио сам прије пет година и повремено му се враћам. Не могу је стално читати из разлога што он зна како да ми одстрани равнотежу и да у мене посади тешко зрно. Неопходно је дозирати.