Писац Катиа Метелитса о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо новинаре, писце, научнике, кустосе и друге јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас, писац Катиа Метелитса дели своје приче о омиљеним књигама.

У детињству сам био нетсуке "Читалачка девојка": нисам се раздвајала са књигама, дрхтала сам над њима. Сломила је очи, како су говорили моји родитељи, који су, иначе, озбиљно сакупили библиотеку. Плави Чехов, светло жути Алексеј Толстој, тамно зелени Хуго, црни Хемингвеј - као што сам волела “Фиесту”, како је плакала због “Збогом, оружје!”. Серија "Књижевних споменика" са хладним нотама, серија серије "Библиотека светске књижевности" са пегасом на логотипу, антологија "Три века руске поезије".

Читао сам неке књиге, заглавио на чудним, ниоткуда, публикацијама које су долазиле; она је страствено волела, на пример, књигу "Птице пјевице из московске области", поново је прочитала, и научила је скоро напамет. Робин, ориоле и нигхтјар били су моји хероји. И плијен, поготово нутхатцх. Једног дана сам се заљуљао са "Пјевањем птица" на љуљачки, испустио је, појурио испод љуљачке - спасио, замахнуо ме по леђима, пољубио се у песак, а онда рањен. Књига је морала бити залијепљена, а онда се негдје изгубила. Већ сам имала петнаест година, мислим. Па, можда дванаест. Немам најбржи развој, да будем искрен.

Генерално, иако сам ја, као пристојна особа, прочитао све што је потребно, мој особни стил комуникације с књигама је увијек био врло дјетињаст, дјетињаст. Читајте и плашите се - на пример, пса Баскервиллес. Себастиан Зхапризо ме је јако уплашио: "Убијање љета", "Замка за Пепељугу", "Дама у аутомобилу са наочарима и пиштољем" - чинило ми се да је све ово о мени. Али већ је шеснаест.

Када сам након факултета (студирао сам као новинар) почео да читам руске класике, схватио сам да је никада нисам прочитао. Поред Достојевског и Гогола - они су увек били у крви. Али ево "Анна Каренина" - чак сам направила стрип за њу да изразим своје чуђење. Чини ми се да ова књига уопште нико не чита - судећи по томе како су сви задивљени и не вјерују ми кад цитирам. Или Пушкинова "Пикова дама" - ово је чисти киберпанк. "Рат и мир" - још увек се не могу потрудити да нормално читају, не могу да превазиђем повреду школе. А ево још једног - Чехова. Просе, леад. Тако одрастао, тако страшан. Шта је то Велбецк.

Детективи, писац - некада сам читао доста, али сада уопште не читам. То једноставно не даје никакво задовољство, веома је досадно. "Књижевне новине године" - такође су престале да прате ово, чисто разочарење. Иако је овде "златник" Донна Тартт се стварно допала. Али њена "Тајна прича" - једва да је могла, "Мали пријатељ" - такође није могла. Франзенове "Измене" - ова књига ме је једноставно преорала. Као да је година отишла психоаналитичару, а не добровољно. Али његови други романи су прошли: можда су некако преведени или нису написани за мене. Уопштено, сада готово уопште не читам фикцију - само књиге о структури света и како функционише мозак. Па, и Пелевин - али ово је посебна, таква комуникација, излаз на радио.

"Серафини код"

Ја то прво зовем, јер ако бих морао да изаберем једну књигу ("на пустом острву"), ја бих је узео. Ово је најфасцинантнија књига на свету, сликовница, књига играчака. СЕРАПХИНИАНУС означава Луигија Серафинија, то јест, "Чудне и необичне представе животиња, биљака и паклених инкарнација нормалних ствари из дубине свијести природњака / анти-природњака Луигија Серафинија" ".

Визуелна енциклопедија измишљеног света, написана на фиктивном језику. Историја и географија, хемија и физика, химера биљке и надреалне животиње, механизми и разне ствари (Серафини се бавио индустријским дизајном), бизарна цивилизација. 360 страница чисте екстазе. Гледајући, погађајући, дофантирање могуће је до бесконачности, никада се не досађује.

Јорге Луис Боргес

"Енциклопедија измишљених створења"

Једна од књига која је инспирисала Луигија Серафинија да створи свој "Кодекс". И дуго времена, једина омиљена књига мог најстаријег сина Митје, од своје пете године, а можда и до десет. Инк мајмун и шесторка антилопа, Елои и Морлоцк, Кумбаба и Гатоблепс - то су били хероји његовог детињства. Најсладја књига, иу нашем издању из 1994. године, такође је под истим насловом са Енциклопедијом универзалних заблуда Лудвига Соуцека. Прилично чудан издавачки хир, али и добра шанса да се формира одређени свјетоназор. Критика популарних веровања и каталогизација фантазија.

Леонардо да Винци, Марко Поло

"Судије о науци и уметности" и "Књига о разноликости света"

Двије потпуно различите књиге, али у мом систему оне постоје у пару - управо супротно. Врло су кул за читање заједно, можете чак и паралелно: мало одатле, мало одавде. Леонардо да Винчи - чврсти ледени сарказам, хируршки хумор. Према принципу "позови ствари својим речима." Тачније - "описат ћемо их какве јесу". Као што описује, на примјер, обичај свадбе. Или, на пример, кобасица: свиња која сама прогута.

И овде на овом месту можете да направите обележивач и одете до Марка Пола: са оним детињастим чуђењем које описује, змија у репу, срећена у далеким земљама, са оштрим зубима и шапама - истински ђаволско створење. (Крокодил? Варан? Вјеројатно монитор гуштер. Али, успут, не четири, већ двије шапе су више од трбуха.) Прочитали сте ово и само прошетали улицама много занимљивије, а да не спомињемо све остало.

Кате фок

"Гледање Британаца"

Невероватно смешна и духовита књига коју је написао наследни антрополог: Родитељи Кате Фок водили су их са својом сестром да се играју са младунцима шимпанзама, док су и сами посматрали и писали научне радове. И она је смислила бриљантну ствар: као да њени сународници, Британци - то је такво племе, и она као научник посматра и описује њихове навике. Понекад чак и властити: како стоји, на примјер, сам на аутобуској станици и чека аутобус, али то ионако није вриједно, не опуштајући се, него као да се креће по линији једне особе - на рубу коловоза, рукама на шавовима, на пола круга. . Зато што и она, из овог племена, иу свом крвном стилу поштовања према редовима. Па, то је то. Код Британаца такав приступ, наравно, функционише посебно ефикасно, макар само зато што имају класно друштво, очигледне културне слојеве. Али код куће, да будем искрен, топао. И путовање. Прије сам увијек имао у себи главну ћелију Ролана Барта, сада је Кате Фок тамо.

Алан Алекандер Милне

"Винние тхе Поох"

Не могу да замислим како можете живети без ове књиге и зашто. У њему има толико уживања, толико поклона. И то је као две различите приче - оригинал, Милна и руски, Милне-Закходер, као и илустрације Схепарда и Диснеиа, и наш цртани филм са гласом Јевгенија Леонова. Генерално, цео свет. И све ове духовите фан-трикове: Винние тхе Поох и Таоисм; о психо-вини Поох, Зец, Ејоре, Кенги, Тигрови, Мали Роо, Сове и други. (Највише двосмислено, ако је то, Прасенце: он је, успут, желео да побегне од куће и постане морнар, а такође је написао и Спаситеља.)

Када је мој син Федор био мали, читали смо га сваке ноћи, он није желео ништа друго - разумем. То је такође најбоља књига за учење енглеског језика: она је једноставна и тешка. А дно није видљиво, за разлику од многих.

Агатха Цхристие

"Аутобиографија"

Агата Кристи је написала много ствари, али има сјајне књиге. Убиство на Оријент експресу је на нивоу убиства у улици Моргуе од Едгара Алана Поа (који је, успут речено, читао као један од најбољих писаца на свету, негде заједно са Шекспиром). И њена аутобиографија - има дивних тренутака. На пример, када се њихов ауто покварио у пустињи, и док су покушавали да је поправљају, она је легла у сенку овог камиона и заспала. А њен будући муж (други, археолог) јој је тада признао да је у том тренутку одлучно одлучио да је ожени на било који начин.

Марлене Диетрицх

"АБЦ мог живота"

Врло лијепа мала књига у којој се све налази: мало биографије, мало о филму, мало о мушкарцима, мало о одјећи, и рецепту за нешто са лисичарима, и рецепт за пот-ау-феу - прилично радиш, кувам га. И, на пример, о канцеларијским материјалима и продавницама хардвера - да имају инспиративан ефекат на њу, упоредив само са посетом опери. Заправо, без ове књиге, са свим њеним шармом, вероватно можете да живите, али у једном тренутку ме је толико фасцинирала да се нисам могла обуздати и написала исти облик - такође као абецеду. Али она је била стидљива и назвала је једноставно "Абецеда живота" - а не "моја", али ја нисам филмска звезда. А онда још неколико колекција - такође абецедним редом. Није најгора формална техника, зашто не.

Тове Јанссон

"Моомин трол и комета"

Лоше перципирам религијске текстове, треба ми нека врста водича. Али не и теолога - и теологе лоше перципирам. Филозофи - понекад. На пример, читам "Цандида" - и као да сам направио тетоважу на руци: "Свако треба да обрађује свој врт." Увек је са мном и веома је подржавајуће. Најбољи диригент православља је вјероватно Достојевски, католицизам Честертон са својим оцем Брауном, али ако изаберете најважнију књигу за вјеру и вјеру, онда је то Моомин и комета. Попут филма "Меланхолија", али само као да је за децу, и зато све не завршава онако. Иако се опћенито може читати врло различито, врло различито. Али увек - божански ужитак. А главна је Моомин-мама, наравно. Ово је прави духовни вођа.

Емма Донохуе

"Соба"

Светски бестселер "Боокер" 2010. године, али тираж руског превода - само пет хиљада примерака, купио сам га скоро случајно. Отворено, замрзнуто - и читати цео дан и целу ноћ. Немам појма, узгред, шта је са квалитетом превода, а ауторски стил није важан: једноставан, прилично једноставан језик. Аутор је канадски новинар, написан на основу стварних догађаја, паклен и сензационалан (психопата отима девојку, живи у заточеништву, рађа дете, бежи - а прича се не завршава). Месо, да - али то није главна ствар, да ли је довољно меса. Главна ствар је да је ова књига, Соба, највеће, највише дело егзистенцијализма; Цамус и Сартре се боре, вероватно као шарани, у својим ковчезима. Први део је гранична ситуација, други је чињеница да је "пакао другачији"; Поново ћу га прочитати духом. Направио сам филм за ову књигу, нисам је гледао и вероватно нећу. И беллес-леттрес сам скоро престао да читам после њега. Једноставно не могу, све је досадно.