Кустос Анна Зхурба о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" тражимо од новинара, писаца, научника, кустоса и било кога другог да не говоре о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас, кустос и запосленик изложбеног одељења Московског музеја савремене уметности Анна Зхурба дели своје приче о омиљеним књигама.

Још се сећам како ме је моја мајка научила да читам. Моја прва књига била је Гуливерова путовања. Не могу рећи да сам тада био веома сретан због ове иницијативе - умјесто да шетам с пријатељима у дворишту, било је потребно ставити ријечи у ријечи, што ме довело до суза. Класни учитељ и хонорарни наставник руског језика и књижевности, поседујући јединствено знање, веома захтевно и захтевно бескрајно поштовање, помогло ми је да заиста волим читати. Не сјећам се да смо у нашим часовима барем једном отворили уџбеник за књижевност, што нам је, чини се, спасило главе од попуњавања клишеима и заједничким просторима. Свако љето смо морали читати сву литературу за наредну годину, а током године поново је читали. Наталиа Виацхеславовна нам је дала много више школског програма и била је пажљива према нашем мишљењу - то искуство и даље сматрам најважнијим сусретом са учитељем у мом животу.

Научио сам да читам и учим текстове самостално у магистрату на Голдсмитх Цоллегеу у Лондону. Онда сам се нашао у образовном систему, где имате 2-3 предавања недељно, а остатак времена проводите у библиотеци, препуштени сами себи или не. За мене је ово била прекретница, ја сам заиста овладао самосталним читањем (наравно, ово се односи на не-фикцију). Те године сам прочитао много текстова који су промијенили мој поглед на свијет.

Што се фикције тиче, идеје о томе шта се може прочитати долазе ми из различитих извора. Стварно вјерујем својим пријатељима по овом питању и ријетко одустајем од тога. Често проналазим књиге на ланцу - када их спомињем у другим књигама или од других људи који су ми слатки. Сећам се како сам наишла на једну од мојих омиљених књига - Батаиову "Историју ока". Онда сам много слушао бенд у Монтреалу и на линији “Стојећи на шведском фестивалу, расправљајући о 'Стори оф тхе еие' '. Мислио сам - вероватно се на шведском фестивалу расправљало о нечем врло цоол.

Не разумем потпуно дивљење (посебно мојих пријатеља из иностранства) Достојевског, његов језик ми се чини превише једноставним - одмах је јасно да је он писао у условима тесног времена. Никад не верујем у спискове попут "100 највећих ремек-дела књижевности", или тако нешто, вјерујем да су праве књиге дошле у ваш живот. И чини ми се да за сваку књигу постоји вријеме. Често се догађа да нешто почнем да читам и да нема контакта, и онда се могу вратити на њега за годину дана и прочитати га за неколико дана.

Вероватно се могу сматрати библиофилом - из сваког путовања цитирам пола кутије књига. Нажалост, многе књиге које ме интересују неће ускоро бити преведене на руски, иако ми издавачи који објављују преводе критичке теорије и филозофије изгледају као прави чаробњаци и најбољи људи на земљи. Заиста ценим њихову посвећеност овом тешком задатку. Углавном, купујем албуме мојих омиљених извођача и књига о теорији, они су ми дани и донети са путовања познаника, потреба за фикцијом је лако попунити размјеном књига с пријатељима.

Код куће имам довољно велику полицу за књиге, када је гледам, мислим са ужасом на кретање - било би скоро једнако тешко да оставим књиге као пријатеље и рођаке. Зато ми је јако жао што ми се свиђа материјалност књиге. Разумем да је Киндле веома згодан и практичан, али волим да превише окрећем странице и удишем мирис свежег отиска. Скоро увијек читам с оловком - чак и фикцијом, тако да држање књиге у мојим рукама чини ми се важним и угодним процесом.

Стварно волим одмор, јер ово је вријеме када се можете концентрирати на читање, а не махнито читати у транспорту, или за доручак, или прије спавања. Понекад (као што је то био случај са многим књигама са листе), ако ме књига фасцинира, не желим ништа више од читања, што је, наравно, опасно за остатак мог живота. Десило се да сада читам о фикцији и не-фикцији у једнакој мјери. Нажалост, фикција се у основи мора читати у фрагментима (на путу), јер не-фикција, покушавам да оставим мало времена код куће да је читам оловком, папиром и компјутером.

Цхрис Краус

"Волим Дицк"

Ову књигу ми је представио пријатељ прије годину дана, али сада ми се чини да сам живјела с њом цијели живот. Лена је тада рекла да свакако морам прочитати ову књигу. Ја бих је саветовао свима, а посебно девојкама. Цхрис Краус је уредник скоро савршеног издавача Семиотект (е), професора ЦалАртс-а, и хонорарне жене која покушава да се нађе у свијету мушкараца. Тешкоће с којима се суочава на том путу једна је од централних тема књиге. У ствари, ово је аутобиографија њеног љубавног односа са двојицом мушкараца - њеним мужем и његовим колегом, с којим се неочекивано заљуби.

Изгледа да радња смрди на баналност, али не. Прво, однос у овом љубавном троуглу развија се у најбољим традицијама Сребрног доба, прилагођених чињеници да се то дешава крајем 90-их. Друго, Краус пише необично искрено и хистерично, присиљавајући читаоца да поново анализира своје болно искуство из прошлости. И све то је зачињено невероватно танким фрагментима уметничке критике и анализом културних феномена, најчешће се поново позивајући на женски глас у култури. Након читања изгледа да већ добро познајете ову особу и она вам је особно испричала своју причу.

Луце Иригараи

"Овај секс који није један"

Љубав према текстовима Луце Иригареи ми се догодила са првих страница. У том тренутку сам студирао магистратуру и осјетио снажно отуђење према многим филозофским текстовима због њихове чврстоће и ригидности, али и страха да их никада нећу разумјети. Када нам је, као део уводног курса, понудио текст Иригарија, то је било као дашак свежег ваздуха. Њен стил писања у већини текстова подсећа на поезију и често се односи на сензуално искуство, а не на логичке алгоритме.

Осим тога, једна од централних тема Иригарија - складна коегзистенција с другом и љубав у најширем смислу ријечи - увијек ми се чинила најважнијом и неопходнијом у модерној филозофији. По мом мишљењу, такве књиге могу много више да говоре о свету мушкараца и жена и њиховој раскрсници него популарна психологија и сјајни часописи, тако да је посебно жалосно што се није много тога превело на руски. Чини ми се да је тешко прецијенити допринос Луце Иригареиа формирању разумијевања да жена има свој јединствени глас, који не би требао тежити да подсећа на мушки.

Роланд Бартх

"Камера Луцида"

Волим све текстове Барта једноставно зато што је њихово читање увек занимљиво, без обзира на тему: рекламирање, љубавни дискурс или фотографија. Фотографија никада није била моја омиљена уметничка форма, али теоретске књиге о њој су увек интересантне за читање. Овде бих вас саветовао бар „Кратку историју фотографије“ Бењамина и књигу Сонтаг „Гледамо на патњу других“.

"Камера Луцида" ми је била откривена зато што је писана веома лично - текст Барта директно сија кроз текст. Све то чини његова веома дубока запажања о природи фотографије у практично личном разговору с аутором. Читајући књигу, на неким местима је тешко задржати се од смеха и суза. Поред тога, сада се "Цамера Луцида" чита и као књига о времену. Не сећам се када сам последњи пут видео штампане фотографије, тако да ми је приповест на сликама из породичног албума, који је пажљиво сачуван и чија је ревизија нека врста ритуала, болно осећао тугу због нечег доброг што се напредак и цивилизација истисну из нашег свакодневног живота. .

Орхан Памук

"Музеј невиности"

Заправо, овде могу да причам о било ком роману Памук. Упркос бескрајној љубави према француској књижевности и филозофији, постаје све занимљивије за мене да читам књиге које су написали неевропљани, чак и они који су се већ дуго доселили на Запад. Са Памуком, наравно, потпуно одвојена прича. Пре свега, дивим се његовој љубави и оданости Истанбулу, вероватно се на неки начин повезујем са њим због бескрајне љубави његовог родног Санкт Петербурга. Друго, Памукова пажња према детаљима ствара такве снажне слике да се све његове књиге у мојој глави одмах претварају у филм, а потпуно различит ниво емпатије за хероје.

Музеј невиности је једна од најљепших књига о љубави и тај живот можда није онакав какав сте замислили. Сећам се да када сам га прочитао, нисам желео да једем ни спавам, и уопште да сам присилио да нешто урадим осим читања био је веома тежак. Ово је тако дуга верзија Бунинове приче "Хладна јесен", која је од детињства била заглављена у мојој глави.

Рената Салезл

"(Из) ротације љубави и мржње"

Рената Салетсл - прави примјер који треба слиједити. Њезине књиге су занимљиве за читање, њена предавања су невјеројатно занимљива за слушање, упркос дугим годинама на академији, њен ум је апсолутно неокостован, није стајао на неким добро проученим трачницама, њен поглед на свијет је изузетно широк и разнолик. Осим тога, као и њен сународник Слава Жижек, у својим текстовима Салезл, анализирајући сложена питања, без страха, упућује на популарну културу, што чини њену потенцијалну публику широком.

"(Из) ротација љубави и мржње је за мене практично енциклопедија савременог живота, јер у једној малој књизи Салзел говори о природи романтичних односа (и излаже их са становишта психоаналитичара толико да желим да викнем:" Тако сам и мислио! зашто? ”), однос између човјека и животиња, диктаторске психологије, концепта Другог, па чак и женског обрезивања. Када је Салезл, назван 2000. године као најутицајнија жена у Словенији, у својој костиму Иссеи Мииаке, у исто вријеме навео публику на размишљање и смијех, нехотице мисле да можда постоје јединствени узори.

Кате замбрено

"Хероине"

Замбрено до сада није написао много, али ова њена књига (коју је објавила сама издавачка кућа Семиотект (е), којом се Краус бави) звучала је веома гласно. У суштини, то је исповест саме књижевнице, која је и даље иста као Краус, проблеми проналажења креативног гласа и самоостварења у животној ситуацији са човеком, за чију самореализацију мора (или не треба) компромис са собом и сопственим интересима. Она своју личну причу инкорпорира у своја истраживања о женама великих писаца и размишљању о потцењености сопственог талента. Међу херојима Замбрена су Вивиенне Елиот, Јане Бовлес, Јеан Реес и Зелда Фитзгералд. Књига је израђена отприлике као моја омиљена "1913. Љето стољећа" Иллиеса, али са снажним гласом саме књижевнице. У ствари, “хероине” је алтернативна културна историја. Ову књигу ми је представио пријатељ, а када је прочитам, мислим да је књига заиста најбољи поклон када схватите колико вас пријатељи познају.

Виргиниа Воолф

"На светионику"

Да будем искрен, о овој књизи је најтеже говорити. Вирџинија Вулф је за мене и симбол женске еманципације и утјеловљење депресије жена и осјећаја безнађа. Ово није најлакше читање, али доноси безусловно задовољство. Рекао бих да је ово истински егзистенцијални роман (написан прије самог појма), настао у вријеме када је стари свијет уступио мјесто новој и преплављујућој сензацији о предстојећој катастрофи великих размјера, која је ускоро избила у Еуропи. Ова веома продорна књига је идеална за читање у ситуацији у којој ништа није неразумљиво.

Владимир Набоков

"Пинхоле Цамера"

Један учитељ књижевности усадио ми је љубав према Набокову. У школи, Набоков ми се чинио готово невјеројатним ликом који је скупљао лептире, играо тенис, живио у невјеројатној кући са првим лифтом у Ст. за своју жену, Вера. Сада, наравно, Набокова и његове радове гледам на нешто другачији начин, иако ентузијазам за његову фигуру није нестао, упркос сазнању о тешком карактеру писца, његовом књижевном снобизму и преиспитивању фигуре „жене генија“.

Набоков је редак изузетак за мене - обично питања о форми у уметности не приањају за мене толико, али његов књижевни језик касни као тешка загонетка. Волим сав његов рад, осим "Лолите" (мада је вредно, можда, да јој поново приђем). С једне стране, заплет "Обскура камере" може се сврстати у "превару и љубав", али са друге стране, извесна плиткост заплета чини се да је део Набоковљеве уметничке намере.

Салман Русхдие

"Земља је под њеним ногама"

Генерално, стварно ми се свиђа начин на који Рушди пише, али ова књига је посебна. Може се поново читати бесконачно. Ово је још једна епска љубавна прича коју би многи назвали феноменалном, пуном мешавине полу-митских, полу-религијских референци и америчког рокенрола. Чини ми се да ова књига савршено илуструје хармонично испреплитање веома различитих култура, које је постало могуће тек у последњим деценијама и потпуно је променило наше гледиште, укључујући и наш обичан начин живота. Због тога се роман чини веома модерним, одражавајући у одређеној мјери живот сваког од нас.

Гиоргио агамбен

"Хомо Сацер. Оно што остаје након Аушвица: архива и сведок"

Чини ми се да је филозофија о човеку и човеку веома важна сада, када се људски живот не чини вреднијим него у средњем веку, што ми арогантно сматрамо тамним временима. Зато се искрено дивим Левинасовим дјелима. Вјероватно се филозофија Агамбена може назвати политичком, али ипак задржава пажњу на живот појединца, што ми се чини изузетно вриједним у било ком тексту - умјетничком и филозофском. Наравно, писане су многе књиге о концентрационим логорима, али у врло концизном истраживању, Агамбен је, по мом мишљењу, рекао најважнију ствар о њима: представио је анализу људских односа у овом апсолутно нељудском контексту. Сви његови текстови су у суштини један ентитет. Он је вероватно један од ретких наших савременика који је свету понудио свој велики филозофски пројекат.