Певач Сиуиумбике Давлет-Килдеева о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо новинаре, писце, научнике, кустосе и друге јунакиње о својим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас певачица, песникиња и стручњакиња за односе са јавношћу Сиуиумбике Давлет-Килдеева дели своје приче о омиљеним књигама.

Научио сам да читам са четири године, и од тада сам прочитао све што није приковано. У школи сам чак имао и надимак "Књишки мољац". Редовно сам долазио на лекције са тамним круговима испод очију, јер, по правилу, читам до јутра. Родитељи су били незадовољни, али ја сам у свом младеначком мишљењу користио аргумент: "А шта, волио бих да сам пио вотку на улазу до јутра?" - и повукли су се.

Моја љубав према читању формирана је још раније: одлучујући фактор је био слом телевизије када сам имао осам или девет година. Живели смо прилично лоше, то је било тешко 1998. године и нисмо могли да поправимо уређај, а још мање да добијемо нови. Моји колеге из разреда су сваки дан разговарали о серији Гром у рају, нисам могао да наставим разговор и са тугом сам се пријавио у библиотеку округа. Цијелу годину, док нисмо купили ТВ, стално читам књиге. Ово сматрам поклоном судбине: без сумње, био бих друга особа, да су околности другачије.

Дуго времена, моја вјера у књигу је била непоколебљива. У раном пубертету, суочен са важним животним питањима, на пример, како задовољити дјечака, купио сам још једну "Енциклопедију за дјевојчице" - у њима сам имао таму. Речено је да дечки пре свега обраћају пажњу на ципеле, тако да би требало да буде чисто и уредно. Све сам ципеле доносила редом и, задовољно, рекла мајци о мојим успјесима. Дуго се смијала и покушавала да раскрчи моје драгоцјено ново знање о свијету, рекавши да момци прије свега обраћају пажњу на нешто друго, али ја сам био непопустљив. "Тако је написано у књизи. У књизи!" - одговорио сам и дуго сам наставио да верујем текстовима више од људи.

Изгледа да сам само на универзитету промјенио ову поставку на супротну и почео критички приступити читању. Зато што је један професор рекао: "Испитајте сваку мисао! Провјерите. Слажем се или не!" - Веровао сам у универзитетску професуру чак и више него у књигама - али и за сада. На истом месту, на универзитетима на којима сам провео десет година живота као вјечни ученик, научио сам још једно важно правило: морате прочитати изворне изворе. Не критика, не прегледни чланци, не паметне мисли о томе шта је прочитано, већ само оригинални текстови.

У младости сам био свејед и могао сам читати петнаест детектива Дариу Донтсова за редом, али данас, када је вријеме постало вриједан ресурс, ближи погледам што ми се удаје у главу. Пратим оно што књижевни критичари и други лидери пишу о најважнијим новинама, и покушавам да их прочитам да бих разумела шта се дешава са литературом. Осим фикције, читам и не-фикцију, углавном везану за неуробиологију и умјетност - то је за душу. И, наравно, волим дебеле часописе: "Нови књижевни преглед", "Теорија моде", "Сесија", "Театар" и "Уметност".

Још једна корисна навика читања: недјељом покушавам читати дуге текстове из иноземне штампе која је изашла током тједна - то вам омогућава да имате подношљиву слику свијета и ажурирате је. Немам омиљене књиге: ако читам ту ствар до краја, то значи да је волим. Читао сам и на папиру иу електронском облику. Од лоших навика - стално носим књиге у купатило, због чега губе свој изглед.

Бенедицт Андерсон

"Имагинарне заједнице"

Ову књигу морају читати сви. Андерсон је британски социолог и овај рад је сто-шездесет страница одговора на питање шта су нација и национализам. Ово је историјски излет и покушај теоријске конструкције. Читао сам га, по мом мишљењу, чак иу првој години (наравно, у купатилу), и то ме стварно уздрмало. Ретко се дешава са теоријским радовима - па ако могу да учиним нешто у овом животу као социолог, онда вам саветујем да га прочитате.

Такозване националне идеје имају огроман утицај на свест људи и на ток историје, стога је важно, говорећи о њима, да не заборавимо да нација није нешто што постоји у физичком свету, већ концепт конструисан, или, како каже Андерсон, ус имагинари.

Гертруде Стеин

"Аутобиографија Алице Б. Токлас"

Један од мојих омиљених књижевних жанрова су мемоари и дневници. "Аутобиографија Алице Б. Токлас" је биографија Гертруде Стеин, написана у име њене љубавнице и животног сапутника Алице Б. Токлас. Ово је сјајан текст, и по стилу и по садржају.

Власник култног паришког студенског стана на 27 руе де Флеурус, места моћи свог времена, створио је посебан свет око себе: купила је нову уметност, подржала уметнике и писце и донела једни друге који су морали да се споје. Ова књига је водич за Монтмартре, збирку свих париских оговарања тог времена, уџбеник о историји уметности и причу о животу најважнијих људи тог времена, почевши од Пицасса и завршавајући са Хемингвејем.

Исаац Басхевис-Зингер

"Непријатељи. Љубавна прича"

Грубо речено, ово је прича о човеку који не може да бира између три жене - и један од најпопуларнијих романа Башвиса-Сингера, добитника Нобелове награде за књижевност. Првобитно је написана на јидишу, дуго је на руском језику постојала само као закривљени превод из неког енглеског текста. Али пре неколико година издавачка кућа Книзхники објавила је роман са величанственим преводом.

Књига нам открива психологију хероја повријеђених холокаустом, преживјеле и покушаје да се некако живи. Овде је мој омиљени јеврејски Њујорк, и главни лик, величанствени патник, и славно искривљене љубавне линије. По мом мишљењу, „Непријатељи. Љубавна прича“ је генерално једна од најпрецизнијих књижевних изјава о природи мушке љубави.

Умберто Ецо

"Како написати тезу"

Умберто Еко није познат по овој књизи, али о томе не могу рећи. Када сам писао диплому, најтеже је било да га покренем - нисам могла то да радим око пет месеци. Када су сви термини изгорели плавим пламеном, неко ми је савјетовао да прочитам овај текст. Знаш, непознато, захвалан сам ти. С једне стране, то су једноставне смјернице, савјети и упутства за студенте који се суочавају са таквим задатком као што је писање тезе. С друге стране, ово је запањујући уметнички текст, прожет љубављу према академији, самој суштини истраживачког рада и ученицима. Шире - говорите о свесности и искреној страсти у свему што радите. Некада ми је ова књига давала храброст, храброст и инспирацију.

Вилл гомперз

"Неразумљива уметност. Од Монета до Банксија"

Проблем многих књига о савременој уметности је у томе што су писане арогантним језиком, користећи термине и референце које су разумљиве само уском кругу одабраних ликовних критичара, а веома их је тешко читати. Дакле, у нади да ће се распршити мрак незнања, набавио сам огромну сензационалну енциклопедију "Арт од 1900", али је апсолутно немогуће прочитати. Чак сам ишла на семинар на којем су покушали да прочитају ову књигу читајући поглавља са интелигентним човеком - али ни то није помогло. Дакле, Гомпертзова књига је била спас и излаз за мене - ја то сигурно могу савјетовати.

Писала је новинара који је добро упућен у савремену уметност - и то је важно. Гомперз је испричао историју уметности КСКС века, што је прилично тешко разумети на сопственом, једноставном, светлом и фигуративном језику. Занимљиве појединости и упадљиве фразе не чине да вам буде досадно док разврставате све врсте трендова и "-изама", тако да ако сте дуго хтјели разумјети што се догодило с умјетношћу у претходном стољећу и како можете о томе говорити, ова прилично дебела књига је управо шта ти треба

Ромаин гари

"Обећање у зору"

Волим Ромаин Гари због чињенице да је преварио све и био једини на свијету који је два пута добио Гонцоурт награду, што је против правила. Прича је сљедећа: десет година након што је примио награду, писац је издао нови роман под псеудонимом Емил Азхар, измишљајући легенду и називајући Азхара својим даровитим нећаком. Изабрао сам између овог романа Емил Азхара "Алл Лифе Ахеад" (обожавам) и аутобиографски "Обећање у зору". Ценим их, вјероватно, једнако, али је обећање у зору постало књига која ће заувијек остати у мом срцу.

За мене, ово није само невероватна биографија писца, што је немогуће веровати, већ, пре свега, прича о врло нездравом односу између сина и мајке. Ужасно сам плакала два пута - када сам прочитала роман и када сам погледала на Википедији да сазнам како се овај живот завршио. "Све можете објаснити нервозном депресијом. Али у том случају, треба имати на уму да се то дешава од када сам постала одрасла особа, и да је она она која ми је адекватно помогла да урадим књижевни занат", написао је Ромаин Гари. како извршити самоубиство.

Орхан Памук

"Моје чудне мисли"

Ово није књига - то је пјесма у част једног од најбољих градова на свијету. Истанбул је један од главних ликова: град живи и дише, расте и мијења се. Памук, заљубљен у свој град, прича своју причу ријечима уличног трговца: тко још може боље знати и осјетити огроман мравињак који се шири на обалама Босфора. “Музеј невиности” Памук, успут, нисам могао да читам - испоставило се, није уопште моје. И "Моје чудне мисли" - то је љепота језика, и све признате књижевне способности аутора, ау неком смислу и социолошка студија. Читај на један дах.

Такође ми се чинило да у тексту постоји феминистичка оптика. Орхан Памук савјесно пише женске хероине, говорећи о потешкоћама с којима се суочавају ослобођене жене Истока. Постоји толико много неправди, болова и понижења у овим судбинама, читаоц види сам за себе - и немогуће је не постати феминисткиња након што је прочита.

Хелен Фиелдинг

"Дневник Бриџит Џонс"

Саветујем вам да читате на енглеском и да не занемарите други део - то је, упркос свему, ништа горе од првог. Ово је вероватно један од најзабавнијих текстова које сам икада срео у свом животу. И епизода која није укључена у филмове, у којима Бридгет Јонес интервјуише Цолина Фиртха, прочитала сам у тренуцима најцрње меланхолије - и она се расипа.

Не желим да изговарам очигледно, али књижевна основа у овом случају је много већа од филмова који су Бридгет Јонес учинили хероином популарне културе. Књиге имају корпоративни британски хумор, тачно су снимили живот младог новинара и траже одговоре на вечна питања. И, опет, најважнија ствар је да је то веома, врло забавно.

Дмитри Воденников

"Промисе"

Обећање је књига песника песника Дмитрија Воденников. Прво сам чуо за њега када је композитор Александар Манотсков говорио о Воденниковом циклусу "Песме Сину" као најважнијој поетској изјави на ту тему. Било је то на низу песама о мени вечерима које су се одиграле у Кући 12 - ибид, без одласка из благајне, узео сам боцу вина, сјео да читам те пјесме и чинило се да излази у свемир.

Имам корпус мојих омиљених пјесника, који се или проширују или склапају, али од тада су Воденниковови радови одвојени од њега. Нашао сам одговоре на важна питања у овим песмама. Сам аутор каже: "Песме треба да помогну људима да живе." Његове песме то раде.

Аркан Карив

"Преводилац"

Налетео сам на име Аркан на Сноб, где је објављено неколико његових кратких прича. Нешто у њима ме закачило, отишао сам да видим шта се још десило са аутором, и наишао сам на роман "Преводилац". Како сам се смијао кад сам га прочитао, не можете замислити. Пошто сам завршио са читањем, одлучио сам да је аутор моја сродна душа и сигурно ћу се удати за њега, али судбина је другачије одредила.

Ово је одличан пример такозване московско-израелске прозе, романа, колико ја разумем, углавном аутобиографски. Лак и весео текст урања читаоца у атмосферу коју јако волим - у свету талентованих лудака са добрим смислом за хумор - и говори о јеврејском животу у Москви, о репатријацији у Израел и о речи која је, као што знате, била на почетку .