Забрањена емисија "Бе Иоурселф": Приче ЛГБТ тинејџера
Прошли викенд на црвеном тргу у Москви требало је да се одржи кратка изложба “Буди се: приче ЛГБТ тинејџера”. Ова серија портрета руских адолесцената, коју су снимили Мариа Гелман и Дмитри Рои, охрабрује људе да размишљају о томе како су хомосексуалност и бисексуалност стигматизирани у руском друштву и како је тешко младим људима отворено изјавити своју сексуалну оријентацију. Међутим, уочи отварања изложбе за њу су се заинтересовале агенције за спровођење закона: полиција је зауставила приступ посетиоцима галерије, а касније демонтирала и конфисковала фотографије које су аутори пројекта обишли на Булевару Гогол.
Да бисмо овај пројекат и приче својих хероја приближили широј публици, објављујемо га са живописним цитатима тинејџера о њиховом животу, свести о њиховој сексуалности и како их перципирају породица и вршњаци. Такође смо питали о пројекту једног од њених аутора, фотографкиње Марије Гелман и суоснивача галерије Црвеног трга Марије Дудко.
Варнинг 18+. Чланак садржи материјале који нису намијењени гледању малољетника.
Првобитно је планирано да се до 1. јуна одржи изложба посвећена ЛГБТ адолесцентима. Идеја пројекта је рођена само да би се подсетило на децу која не постоје ни за посланике ни за социјалне раднике и која нису навикла да се говоре у друштву. Владина политика има за циљ подизање нивоа хомофобног расположења, циљање људи, а тинејџери пате од тога. Они су у несигурности. Код куће, у школи, у друштву. У 2013. години донијели су „Закон о забрани промовисања нетрадиционалних сексуалних односа међу малољетницима“. Од тада, вруће линије за помоћ ЛГБТ адолесцентима, помоћ психолога и било каква јавна расправа о проблемима хомосексуалаца постала је илегална. Жељели смо да тинејџерима дамо прилику да разговарају о својим проблемима, жељама и сновима.
Тражио сам хероје методом сновбалла: један је рекао другом, други је рекао трећем, и тако даље. Нисам добио ни једно одбијање, проблем хомофобије је толико акутан да свако има шта да каже. Свако је доживео психичко злостављање због другачије оријентације, неки су се суочили са физичком агресијом. Наши хероји скривају своја лица - бити отворен је опасно, јер је влада легализовала узнемиравање и насиље. Али видећете шта они воле и како живе. Поред портрета, фотографисали смо их за окупацију, коју воле да раде у уобичајено време. За неке је ово оригами или позоришна уметност, док други воле да читају или возе бицикл. Видјет ћете их онакве какве јесу - само тинејџери којима треба разумјети и уопће их није тешко вољети.
У почетку ми је било тешко да сваки пут имам састанак са новим тинејџерима, да чујем страшне приче са којима се многи људи суочавају у школи или код куће. Понижавање, насиље, неразумијевање сваки дан. Током пуцњаве, пролазник је на девојачком ранцу видио траку дугиних боја - зауставио се и неколико минута узвикивао разне увреде. Било је то лудо, али девојка није била чак ни изненађена - то јој се стално дешава. На ТВ-у кажу да она није нормална, наставници не могу да заштите, а родитељи не прихватају. "Чујем ријеч" педер "неколико пута дневно," - сви ти проблеми више него што дијете може поднијети.
Уочи изложбе сазнао сам да је један од хероја нападнут због шетње руком. Био је тешко претучен, а он је у болници. Мислим да разлог није у нашем фото-пројекту, већ у хомофобији коју су увеле власти, што често доводи до отвореног насиља. Овај случај само актуализира наш фото-пројекат и потребу борбе против хомофобије на свим нивоима.
Када смо најавили да ће бити изложба о ЛГБТ адолесцентима, сваки дан сам добила око пет пријетећих писама.
Претпоставили смо да ће стално ставити палице у точкове. Када смо први пут објавили да ће се 1. јуна одржати изложба ЛГБТ тинејџера, сваког дана сам добила око пет пријетећих писама. И то је био само почетак. После дуге потраге, наши кустоси у Москви пронашли су сајам пунктума на Тверској улици, који је пристао да обезбеди своје просторије. Али буквално дан прије отварања, одбили су све договоре. Нису дати конкретни разлози, али су јасно ставили до знања да су власти вршиле притисак на њих. Као резултат тога, морали смо хитно тражити нову платформу и договорили смо се да склонимо галерију Црвеног трга на Електрозаводу. Изложба је требала бити отворена 12. јуна, али су власти поново интервенисале. Желео бих да изразим своју захвалност на чињеници да је Црвени трг пристао да нас прихвати, и жалимо што је полиција тамо направила такав неред.
Онда је одлучено да ако нам не дозволе да одржимо изложбу у галерији - направићемо цео град нашу галерију. То је била принудна одлука организатора, која је повезана са притиском власти. Фотографије су висиле на посебним штандовима на Булевару Гогол. Фотографије и приче адолесцената висиле су око четири сата, људи су реаговали одушевљено, били су заинтересовани и фотографисали. Једна жена, пролазећи, изразила је захвалност и рекла да је то веома занимљив фото-пројекат. Четири сата касније, "православни активиста" позвао је полицију и изложба се преселила у полицијску станицу. Полиција је снимила све фотографије.
Наставит ћу са пројектом и он ће говорити новим гласовима. Прича о забрани изложбе за мене није постала нешто ново, очекивало се. На телевизији они говоре како гејеви служе Западу и корумпирају нашу децу. Власти требају ово прогонство како би окупиле људе око себе и упутиле их да се боре против митског непријатеља. На тај начин ће људи мање размишљати о кризи и смањењу демократије. Због тога су важни различити едукативни догађаји, акције, дискусије како би се обични људи који имају користи од политике узнемиравања показали на разним основама и усмјерити борбу у правом смјеру.
Кустос изложбе, Тарја Полиакова, написала ми је и рекла да припремају изложбу о историји ЛГБТ тинејџера, али им је управо ускраћен изложбени простор, где ће га држати. Наталиа Протасени и ко-кустосица Црвеног трга, одлучили смо да је можемо држати у нашој галерији, која је, у ствари, замишљена као простор за такву ситуацију, за пројекте који су тешко изложити негдје другдје. Имали смо изложбу Елене Аносове о женском затвору, а идеја је била да се отвори одмах након једног викенда.
Дуго сам упознат са активностима Удружења Дуга, чак сам ишао с њима да бих пољубио зграду Државне думе, када је усвојен закон о геј пропаганди. Не желим да живим у земљи у којој све девојке и девојчице морају да одрасту, заљубе се, удају се и рађају друге девојке и дечаке који понављају ову шему. Постоји толико много различитих комбинација људских односа, и стога, као што знате, напад државе на геј културу је заправо напад на све нас.
Реакција власти била је прилично болна - два дана пре отварања почели су да користе различите возове за одлазак на Електрозавод, где се налази црвени трг, и да захтевају од руководства информације о томе какав ће ЛГБТ тинејџери бити овде за два дана. Наравно, нико о томе није знао, поготово зато што смо имали подзакуп, али су обећали да ће за сваки случај поставити контролне пунктове по ободу читавог постројења. Пошто је у фабрици било јасно да је јасно да нико неће потписати листе за улазак, пронашли смо још један простор, радионицу једног уметника кога сам познавао, који је пристао да отвори изложбу. Истина, тада је настала идеја да се све уради у јавном простору.
Галина
17 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Имам много пријатеља и пријатеља који су спремни да ми се придруже и чак иду са мном на ЛГБТ митинг, знајући какву реакцију јавности могу очекивати. Међутим, пре две године догодио се догађај који ме је јасно схватио: није све тако ружичасто. Мој излазак је израстао у излет. Око пола сата у присуству учитеља, морала сам да слушам бројне увредљиве примедбе упућене мени.
Матвеи
14 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Мама је рекла да ће ме прихватити и да ме воли. Али негдје у двије седмице сам пролазио кроз цијелу своју собу као "чишћење", а након што сам пронашао летке од дана тишине, бацио сам их, растргајући их пред њим.
Неки су ме прихватили за мене. Други и даље покушавају да ме промене и не разумеју да сам ја, исти човек.
Постоје људи који ме подржавају и воле, за шта сам им захвалан. Сањам да су сви једнаки и да нико не дискриминира.
Софиа
17 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Приметио сам да мој отац сумња - понекад се чудно шали, поставља сугестивна питања, али ми даје мало. Једном сам тражио да видим моју ВКонтакте страницу - како сам био уплашен! Присилила је своју пријатељицу да уђе и све убије.
Тата је почео да попуњава о момцима које сам наводно одвео у његову кућу ... И, не могу то слушати, накратко сам одсекао: "Момци ме не занимају." И дала је своју причу у том тренутку заљубљивања у једну дивну дјевојку. Тата је утихнуо. Немате појма колико је трајала тишина са његове стране. Све је прекинула његова жена, почевши да каже да су осјећаји дивни, какви год да су. Возили смо се и ћутали. Кад је изашао из аута, тата је дошао, загрлио ме и рекао само једну ствар: "Ти си моја кћер, и ја ћу те увијек вољети, без обзира на све", и плакала сам.
Био сам невероватно сретан са својим родитељима. Штета је што се сва деца са геј сексом не могу похвалити. Ти људи ме разумију и поштују, цијене и воле ме. И много им хвала за то. Након што смо тата и ја разговарали о овој теми само једном, он заправо и даље стално говори о томе какав би требао бити мој муж и све то, али мислим да је то нормално.
Једном ме је девојка одвела из школе и пољубили смо се кад смо се срели. Неке младе даме су то видјеле, а сутрадан је цијењено питање звучало исправно током лекције - добро, немам ништа да кријем, не бојим се тога и не стидим се. Сви су почели енергично разговарати о томе, причати глупости, оптуживати ме. Рекао сам само једну ствар: "Све док вас не дирам, то вас се не тиче".
Вхале
17 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Породица има прилично патријархалне погледе да сам геј, они једноставно нису вјеровали. Тако смо висили у позицији мирне неутралности: о томе нико не говори, сви ћуте и праве се да се ништа не дешава. Теже је са наставницима: највећим делом они су ојачани ватром црвене револуције и ја се не обавезујем да их убедим у било шта и не намеравам - на крају, то није њихов посао. Нити једном није чуо нешто попут "Овдје ниси човјек" или "Знам да познајеш тему, али као особа не волим те."
Какво дирљиво вријеме када сте били само дијете, када је свијет био тако љубазан, невјеројатан, и сваки дан вас је сусрео с олујом нових емоција и открића; када није било мржње у нашим животима. Нажалост, све се мијења - растемо и постаје све теже одољети зиду неразумијевања и слијепог би- / хомо- / трансфобије.
Настиа
14 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Људи ме често називају глупом, курвом, или чак "девојком против природе".
Данас је све у реду, јер ходам у друштву и уопште нисам у контакту са хетеро.
Сањам да ћемо једног дана сви моћи да разговарамо о нашој оријентацији и нико нас неће судити за то.
Аким
15 лет, Санкт-Петербург
Фото: Мариа Гелман
Схватио сам да ме привлаче дечаци, чак и као дете, на 3-4 године. Нисам га се бојао и сматрао сам га нормалним. Онда сам схватио да то није баш добро, и престао сам да комуницирам са дечацима - тако да не би приметили да нисам само у контакту са њима.
Изопаченост није била: пријатељ је рекао цијелој школи о мојој оријентацији. Реакција других је била негативна, ситуација се данас није промијенила.
Антон Дарк
16 лет, Москва
Фото: Дмитри Рои
Једног дана сам рекао пријатељима о својој оријентацији. Тукли су ме и рекли да сам ја грешка овог света. Закључао сам се и тог љета никада нисам напустио кућу. Првог месеца сам само одсекао руке. Исцељен - поново рез. Док нису напустили живо место.
Изгубио сам пријатеља из дјетињства, јер је умрла од смијешне судбине. Схватио сам да више не желим да живим без ње ... Добио сам пилуле, алкохол и умро тачно седам минута. Пробудила сам се на интензивној нези.
Моји родитељи не могу прихватити да нисам равна. Није ме брига, разумем да то није толико важно, главна ствар је бити сам.