Филолог Масха Нестеренко о омиљеним књигама
У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и издањима, која заузимају важно место у књижици. Данас је филолог, уредник заједничког простора, аутор портала Горког Маша Нестеренко говори о омиљеним књигама.
ИНТЕРВИЕВ: Алице Таига
ФОТОГРАФИЈЕ: Алиона Ермисхина
МАКЕУП: Анастасиа Приадкова
Масха Нестеренко
филолог
Дуго времена нисам могао да замислим да читање књига може постати професија, јер свако може да чита
Читање у мојој породици је увек охрабривано. Када сам научио да читам, не сећам се тачно, али се сећам да је прва реч коју сам прочитао била “лепиња”. И све се окретало - како је писао Аверцхенко. Методички сам прочитао све књиге које су ме занимале у кући. Међу њима су наишли на медицинске референтне књиге баке-доктора, из неког разлога су ми се јако допале. Пјешачење до библиотеке била је права посластица: обожавала сам мирис старих књига, које су се у мојим сјећањима мијешале са мирисом свјеже обојеног пода и мирисом јесењих боја. Ходао сам с великим задовољством између огромних полица, пролазио кроз књиге, а онда сам почео да идем сам у библиотеку. Волео сам управо мале регионалне библиотеке - тако удобне, за разлику од главне централне библиотеке.
Увек сам волела да читам, али дуго времена нисам могла да замислим да читање књига може да постане професија, јер свако може да чита, а професија је нешто посебно што треба научити. Зато сам након деветог разреда ушао у музичку школу као диригент хора, али није дуго трајао и отишао у књижевну класу педагошког лицеја.
Мој тинејџерски период прошао је са Ремаркуеом, Боргесом, Маркезом и песницима Силвер Агеа. Лето пре уласка у педагошки завод памтило се по томе што је било неопходно да се поново прочита велики број књига које су укључене у ваншколско читање. Тог лета било је паклене врућине, сједио сам у сеоској кући и похлепно читао Трифонова, Домбровског, Сашу Соколова и Довлатова. Постојао је осећај апсолутне среће, звучна подлога за њу била је АуктИон група, чији сам жестоки навијач био у том тренутку.
Три године након дипломирања, уписала сам докторски програм на Универзитету у Тарту. Избор није био случајан: рад Лотмана био је својеврсни пролаз у свет филологије. Сан да дођем до Универзитета у Тарту прогањали су ме из трећег курса, али је мало људи знало за то, чинило се немогућим за ученике Таганрог педагошког института. Сада је моје читање одређено дисертацијом и радом.
Са модерном књижевношћу, однос који сам развио. Последња књига која ме је ухватила била је Фаворите Литтелла. Са литературом на руском језику још је теже. Покушавао сам да пишем о томе и зато сам много читао, а онда сам схватио да ако не иде, зашто сам мучим, то није тако, јер су се модерни аутори спојили за мене у један монотони блесак интелектуалног писања. Једини изузетак је била Ксенија Буксха и њен роман "Биљка" Слобода "," где се окренула традицији двадесетих година, и Марији Галини, за коју заиста следим.
Прије неколико година, у мом животу се појавило заједничко мјесто, волонтерски ДИИ пројект - и то је најбоља ствар која ми се може догодити. У фебруару прошле године покренули смо посебну серију "", посвећену фикцији и мемоарској прози заборављених руских писаца КСИКС-КСКС века. У њој је већ објављено неколико књига: "Аутори и песници. Женска критика: 1830.-1870.", "Јоргани" од Лиубов Копилова, "Аницхкина револуција" Наталије Венкстерн, "Фронт" Ларисе Реиснер. Много сам читао и тражио нове заборављене "ауторизаторе", сада има још неколико књига у раду и имамо велике планове.
Модерни аутори су се за мене спојили у један монотони брујање интелектуалног писања
Алекандер Кондратиев
"На обалама Иарина"
Упознао сам овај роман стар отприлике једанаест година, након моје фасцинације митологијом различитих земаља - дошао је до славенске. Чини се да је књига у серији “Знам свијет” (нисам сигурна) препоручила фикцију на ту тему. Тако сам сазнао за Ореста Сомова и Кондратјевљеве "Кијевске вештице".
Александар Кондратјев - сада напола заборављени песник и симболиста, творац митолошких романа о древним и словенским темама. "На обалама Иарина" могло би се назвати енциклопедијом свакодневног живота злих сила. Ликови романа су ђаволи, сирене, водени људи, вјештице, утопљени људи различитих ступњева свјежине и других штеточина. Ако се особа појави у њиховом свијету, онда чешће као гост. То уопште није забавно читање, судбина хероја је прилично трагична, иако се њихови проблеми мало разликују од проблема обичних смртника. Роман је пун књижевних алузија, почевши од Гогола и споменутог Сомова, који завршава радовима савременика, а хватање референци је засебно задовољство.
Иури Домбровски
"Факултет непотребних ствари"
Обожавам и песме Домбровског и његову другу прозу, али главне ствари су романи чувара антиквитета и дилогија Факултета нежељених ствари. За мене, ова књига је првенствено о томе како је у исто време једноставно и тешко бити истински слободан, да не можете да се бавите са ђаволом, ко год да се претвара да је и каква обећања могу бити. За тај осјећај слободе га волим.
„Факултет“ је предиван касно-модернистички роман, хировито и замршено уређен: гдје је то потребно, писано сухо и гдје је потребно - шарено попут сузана. Много је мјеста у мојем издању књижне ознаке, али сама књига се отвара на два мјеста - на позорници испитивања главног лика младог истраживача (гдје каже да је на факултету проучавао непотребне ствари, а она је учена да утврђује истину) и на опису тржишта Алмати: "Има пуно камиона. У камионима има лубеница. Они су у расутом стању: бели, сиви, црни, пругасти. Добро одрађени у мајицама и каубојским капутима - они зграбе један, други, лако се шаљу, шаљу, наслањају се преко даске на купца и гурну се преко даске до купца ухо: "Чујте како пукне "Ех! Гледај, брада, нећу узети новац!" , ћелије, житарице и кристали. " Иначе, чуди ме што овај роман још није снимљен, чини се да се пита.
Владимир Одоевски
"4338. године"
Владимир Федоровицх Одоиевски - један од мојих омиљених писаца и генерално ликови КСИКС века. Љубав је почела у детињству - са "Градом у бурмутици". Био је невероватна особа која се бавила не само књижевношћу, већ и музиком - био је у потпуности основан као композитор и био је један од оснивача руске музичке критике. Такође је волио окултно, за које је добио надимак "Руски Фауст" и "твоју метафизичку блиставост". "4338. године", можда, сада мој омиљени рад с њим, недовршени роман у облику писама.
То се дешава у далекој будућности - 4338. године - на Земљи ће пасти комета, Петербург и Москва су се ујединили у један град, а остаци из "древног Кремља", острво Васиљевски претворило се у вртни резерват настањен огромним градом. коњи, а главни лик се креће на галваностат - прототип авиона. Чак иу причи можете видети наговештај Интернета: "... магнетни телеграфи су распоређени између познатих кућа, помоћу којих они који живе на удаљеној удаљености комуницирају једни с другима." Роман је веома необичан за своје време, јер је настао 1837. године, када се научна фантастика у садашњем смислу није ни помињала.
Лариса Реиснер
"Фронт"
Једном ме је колега у заједничком месту питао: "Слушај, јеси ли прочитао Рацинера?" А ја - не, нисам читао. То је, наравно, знала ко је Лариса Микхаиловна Реиснер, да је, између осталог, била и писац. Нашао сам њене текстове - прво "Фронт" и "Авганистан" - и једноставно се заљубио. Показало се да је ово моја омиљена проза двадесетих година: наизглед новинарски есеј, снажна мешавина натурализма и експресионизма. Говор, као што није тешко погодити, о свакодневном животу грађанског рата.
Раценер се не крије иза фигуре наратора, али, изненађујуће, веома је тешко схватити га. Изгледало је као да је претворена у вид, слух, мирис - строго фиксирање догађаја. Онда сам нашао њен "Аутобиографски роман" (није завршен), неколико критичких есеја - и направили смо књигу, назвали је једним од текстова. Филозоф Алла Митрофанова написао је предиван предговор. Показало се да је то веома лична ствар за мене, јер сам се током свог рада чврсто заљубио у прозу и саму слику Реиснера - женског комесара са надимком Јонски коврчави, пре свега љубави малог бачвастог органа, сладоледа и грицкања стабљика купуса. Да сам је се сетио.
Алице Порет
"Напомене. Цртежи. Меморије"
Једном сам имао дуг, прилично тежак период, током којег је једина забава коју сам видео био 16-сатни сан. Нисам могла ни читати, ни гледати филм, ни слушати музику - све је било тако лоше. Једном сам одлучио да себи представим поклон: купио сам књигу Алице Порет, прво први дио. И - о чуду - смешне приче и живописне слике постепено су ми враћале интересовање за читање и све остало.
Порет је радио на "Белешкама" крајем шездесетих година, много година након описаних догађаја. На свакој страници књиге - мала анегдотска или лирска прича. Порет пише о свом дјетињству, данима студирања, белом псу Хокусаиу, његовом пријатељству с Кхармсом, који је некада посебно доносио стјенице у кућу Ивана Ивановича Солертинског и многе друге. Читајући ове успомене, падате у диван свијет, гдје нема туге и туге.
Вицтор Дувакин
"Разговори са Еугене Лангом. Сећања на Маиаковског и футуристе"
Мемоари су једна од мојих омиљених врста књижевности, читам много и стално. Посебно волим да их налазим у књижевним архивима - у овом тренутку постоји осећај да имате драгоцено благо. "Разговори са Еугене Лангом" изашли су овог лета. Главна тема разговора Дувакина и Ланге је њена веза са Мајаковским, али уметникови мемоари су изванредни не само за ово, или чак за њене састанке са Ајнштајном и Штајнером. Ланг је занимљив сам по себи, у једном њеном животу је садржано чак три: пре револуције, емиграција и повратак педесетих година, и, наравно, њена креативна активност, о којој у књизи не говори много.
Оно што Ланг изненађује у мемоарима је апсолутни недостатак држања инхерентног многим мемоарима. Након читања остаје изненађујуће лака сензација: Ланг прича многе смешне и дирљиве приче о томе како су он и Мајаковски куповали пите и јели их на звонику, о томе како су, заједно са Дуровом, јахали по Москви у санкама које је камила вукла, а момци су им викали сљедеће: “Цамел тх! Маиако-о-овски! Доо-уу!
Иури Лотман
"Разговори о руској култури"
Шта да кажем - темељ основе. Са "Разговорима" сам се први пут сусрео у облику циклуса преноса, који су се често користили да се врте око "Културе". Сећам се тога дана јако добро. Дошао сам из школе, ТВ је радио у кухињи, моја мајка је загријала супу. Зурио сам у екран и нисам могао да се отргнем: био сам фасциниран овим лицем, интонацијом. Једноставно нисам могао да верујем да је могуће говорити о историји и књижевности на такав начин да уопште имају такву димензију: живот, културу - све је изгледало одвојено. Школа је предавала историју прилично традиционално: постоје кључне фигуре, а постоје и масе, на пример, сељаци. Књижевност је више из неких моралних и етичких позиција (Катерина је добро или не и тако даље).
Заглибио ми је кашику супе у устима, мислио сам да заправо ништа не разумијем, чак ни у мојој омиљеној књижевности. И што је најважније, Лотман је говорио о свему овоме као да би сватко могао лако преузети ово знање - било је заразно и веома важно. У својим радовима Лотман не штити читача велом снобизма. Тада је било и "Коментара Еугена Онегин" и још много тога. До данашњег дана, поновним читањем рада Лотмана, имам осјећај захвалности за способност да говорим о комплексу једноставним и једноставним језиком. Чини се да намигује књизи: "И ти то можеш."
Владислав Кходасевицх
"Поемс"
У адолесценцији и адолесценцији, имао сам велики број омиљених песника: од Басилиска Гнедова до совјетског пјесника Леонида Мартинова - са свима сам тражио како да профитирам. Али што сам старији, то су мање песници које желим стално читати, а Владислав Ходасевич је један од тих аутора. О песмама, бар за мене, тешко је рећи зашто он, а не други. Укратко, код Ходасевића ми се свиђа његова тужна, понекад суморна интонација. Сам сентиментално вукао волумен његових песама из Таганрога када сам се преселио у Москву, а затим у Тарту.
Торил Мине
"Сексуална / текстуална политика"
Ова књига је постала мој лични водич кроз историју феминистичких књижевних студија, иако је и сама одавно дио ове приче, јер је написана још осамдесетих година. Ово је један од класичних радова у области феминистичке књижевне критике. Пишем тезу о професионализацији женског књижевног рада у Русији у 19. веку, али ретко користим феминистичке алате. Међутим, тема захтева разумевање историје проблема.
Ја говорим о две главне школе: англо-америчкој и француској. У првом случају важан је појам "политика", који се тумачи као остварење односа доминације и подређености. Овај смјер су углавном развијали истраживачи енглеског говорног подручја. Други је израстао из европске филозофије и развио се у Француској. По мом мишљењу, не постоји боља књига за решавање ових питања: упркос чињеници да се феминистичка критика даље развијала, оно што пише Мој Торил је основа.
Францо Моретти
"Даље читање"
ХЈа сам филолог, сретан што је ова књига преведена на руски. "Даљње читање" није чак ни манифест, већ програм за ажурирање методологије за проучавање литературе. Моретти-јев приступ може бити необичан за некога, јер он предлаже проучавање књижевности као врсте. Главни патос "Далеког читања" усмерен је против онога што се може назвати сакрализацијом канона - с којим сам лично веома импресиониран, јер се и ја бавим песником који није члан класичног канона.
Перри Андерсон
"Размишљања о западном марксизму"
Пери Андерсон је историчар, социолог и политолог, један од водећих марксистичких интелектуалаца нашег времена и главни теоретичари "новог левог" покрета, брат Бенедикта Андерсона, исти онај који је написао вољену књигу Имагинарне заједнице. "Рефлексије о западном марксизму", недавно прештампане у заједничком простору, је мастрид за свакога ко жели да схвати струје западног марксизма, можете га схватити као врло јасно написани уџбеник. Андерсон види марксистичку филозофију као једну интелектуалну традицију. Често се поново чита за освежавање у меморији. Недавно је Андерсонова књига, Тхе Твист анд Турнс оф Хегемони, објављена на руском;