Архитекта Јулиа Ардабиевскаиа о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА"тражимо од новинара, писаца, научника, кустоса и било кога другог да не говоре о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас је наш гост архитекта и учитељица Јулија Ардабијевска.

У нашој породици је уобичајено да се чита: мама чита, тата чита, има много књига. На пример, дуго нисам разумео зашто моји колеге одлазе у библиотеку да купују књиге - „они су код куће“. Онда сам успео да га проценим: моја мајка је сакупила нашу кућну библиотеку, почевши од 17 година са првом платом. Сећам се овог тренутка када сам желела да читам: била је то класа у другом, седам свезака "Алисиних авантура" Кире Булицхев читано је похлепно. Научна фантастика је и даље моја слаба тачка - ово, заједно са гласним кихањем које је добио од тате.

Књига која је највише утицала на мене у транзиционом добу је Фовлесов Тхе Цоллецтор. Купио сам га на аеродрому пред одлазак, без икакве идеје. Киднапована млада лепа уметница, која се сама креира захваљујући и упркос околностима, није могла да постане узор 13-годишњој девојчици. А списак "онога што се треба борити у себи" (укључујући и не читање глупих књига, часописа, не гледање глупих филмова, итд.), Био сам перципиран као инструкција за акцију. Још једна знаменита књига из истог периода била је "Таис атенска" Ивана Ефремова. Тамо је основна идеја калокагатииа, јединство духовне и физичке љепоте, и једноставно је немогуће остати равнодушан према прекрасним хетерама.

До сада нисам развио однос са Толстојем. На пример, чини ми се да значење "Креутзер Сонате" лежи више у историјском и друштвеном контексту. Моћ коју је имала за своје савременике не може се упоредити са оним што се сада види. Иако сада покушавам да будем мање оштар у просудбама, мој младић је непоколебљив “Толстојев”, па ћу покушати поново и поново да преиспитам свој став.

Избор између фиксирања или фиксирања није за мене вредан. То је као одлучивање чаја или кафе.

За мене је читање једна од најомиљенијих активности у животу, а ја ужасно завидим људима којима је ово дио посла. Читам рутински, сваки дан, не постајем баш добар: читао сам пре спавања, онда је то било довољно за једну страницу, а када сам почео да га исечем у параграфу, препознао сам неуспех навике. Тако је сада главни алат у арсеналу остао метод “тврдог пића”. То се дешава само на путовањима, али ја себи организујем такве трке у свакодневном животу.

За мене књижевни језик није толико о самом језику, колико о свијету који долази с њим. Језик је Андреј Платонов. Стил је Исаац Бабел. Осећања, људи - ово је Марина Цветајева и "Прича о Сони". Неки људи размишљају о свемиру, да се пребаце, да сруше скалу, али једноставно можете отворити "Просветљење" од Артхура Рамба, а затим запамтите да их је написао са двадесет година, након чега је заувек бацио литературу и отишао у Африку. Мења ме.

Избор између фиксне или не-фиксне није вредан тога. То је као одлучивање чаја или кафе. Али, у последње време, заиста сам почео да читам све више и више не-фикције, не последњи разлог је што, захваљујући Ад Маргинем, Гараге и Стрелка, коначно имамо приступ добрим, правовременим књигама. Уопштено, верујем у значај превода: на пример, имамо огромну празнину у архитектури од актуелне теорије, укључујући и зато што књиге преводе мало, ретко и веома касно. Овде су Лас Вегас лекције из 1977. године - једна од најважнијих, "утицајних" књига на нашем пољу - издала Стрелка на руском само 2015. године.

Дуго сам сакупљао своју библиотеку. Иако сада жалим што сам у првим годинама института тако активно радио. Данас купујем рјеђе и селективније: књиге постају све скупље и све је мање простора у сталку. Често сам читао у Боокмате-у, посебно не-фикцију. Али још увек волим сама лутајући по књижари, бирајући књиге. То је као избор будућности. Ви бирате оно што вас ствара у будућности.

Рефлецтионс

Марцус Аурелиус

Имам две књиге које зовем "жива и мртва вода". “Живјети” - енергија дјеловања - то је “Ниче је овако рекао Заратустри. "Мртва" - понизност - ово су "Размишљања" Марка Аурелија. Стоички филозоф који је морао бити император и вођа легија, пише о смрти, крхкости, храбрости, части - у шатору за камповање, током рата. Шатор стоји на притоку Дунава, а ја готово могу да разаберем његов уморни глас: "Још мало - а ви сте прашина и кости; једно име остаје, или га не можете наћи. Име је празан звук и бездушни ехо."

Постоји одличан предавач о историји архитектуре у Московском архитектонском институту - Алексеј Мусатов Када смо проучавали, он је више личио на нашег личног доктора Куће, изразио се љутито, у случају, није се бојао бескомпромисних изјава. Једна од њих је била: "Ко је међу вама читао Рефлексије Марка Аурелија? Ах, нико? Немате право да себе сматрате човеком."

"Москва"

Владимир Сорокин

Купила сам ову књигу у свом омиљеном "Циолковском", већ је припадала категорији "Сецонд-ханд" - Ад Маргинем 2001. За мене, тако савршено издање. Ову књигу сам изабрао због кратког рада на самом почетку - Ерос у Москви. Вјерујем да је Москва таква жена са врло тешком судбином и да јој заиста недостаје љубави. Владимир Сорокин је створио инструкцију од седам тачака. Можете покушати да поновите, али можда је боље да креирате сопствени.

"Цлип, Стамп, Фолд: Радикална архитектура малих часописа, 196к - 197к"

Беатриз Цоломина, Цраиг Буцклеи, Антхони Фонтенот, итд.

Ова књига је део научног рада историчара архитектуре Беатрице Цоломина. Рад је посвећен архизима 60-70-их. Било је одређених периода у историји, као што су били 20-30-их, а затим и 60-70-их, када су архитектонски часописи постали посебан жанр. Изузетно озбиљна потрага за новим животом са свом страсти. И иронија, радикализам, патетика, храброст - све је у исто време. И какав распоред, колаж! (Овде сам у могућности да идем искључиво на интерјекције.) Уопштено, ово је извор инспирације у најчистијем облику. У истом реду су и часописи "совјетска архитектура" из 1927-1931. Захваљујући руском авангардном издавачком пројекту, они су поново објављени, а сада можете врло лако прочитати Гинзбуршки ватрени извјештај колегама архитектима. Књига "Цлип, Стамп, Фолд" такође се састоји од факсимила ових часописа (што је веома ријетко, поготово одједном, веома згодно) и интервју са креаторима. Случајно сам га купио одласком у продавницу “Лијепе књиге”, која није дуго трајала на углу Кузнетског и Рождественке, сада тамо, наравно, једноставно је “Гласник”.

"Следећа - бука. Слушање КСКС века"

Алек Росс

Захваљујући мојој мајци, једном сам проучавао музичку литературу, али су, упркос невероватном учитељу, композитори и њихови радови били одвојени, а време, политички и друштвени контекст остали су само негдје. Ова књига повезује двадесети век у једну нарацију. Мејерхолд седи поред Шостаковича када Стаљин слуша Лади Мацбетх, а Страусс и Махлер шетају планинама пре премијере Саломе. Књига се не треба само читати, већ паралелно да се чују ови радови. Брзина је, наравно, изгубљена, али то су правила жанра.

"Школа за будале"

Сасха Фалцонс

Ову књигу ми је препоручила моја пријатељица Лена Угловскаја, чији савјет заиста цијеним. Тада је 2013. издато ново издање ОИГ-а - са цртежима и идеално погодним великим текстом. Роман је ванземаљски универзум који се баца у себе. Струја свести, нема директног говора, понекад зарезима нестају, нарација се претвара у фантазију, и јуче прекида. "Очигледно, могу нешто заборавити: нешто, ријеч, презиме, датум, али тек тада, на ријеци, у чамцу, све сам заборавио одједном. Драги Леонардо, све је било много озбиљније, наиме: био сам у једном од Видите, особа не може да нестане одмах и потпуно, пре него што се претвори у нешто другачије од себе у форми и суштини - на пример, у валцеру, у далеком, звучном, једва чујном вечерњем валцеру, то јест, нестаје делимично: и тек онда потпуно нестаје. " Магична ствар.

"Пале лишће"

Васили Розанов

Жанр Фаллен Леавес је тешко одредити, али ја сам врло близу (у ствари, на својој слици сам почео да пишем у једном бескрајном фајлу). Листови у кутији, велики и мали - неки су написани као телеграми, неки као слова, други и само неке врсте на маргинама. Облик је другачији, али мисао је једна, она је као континуирани радио сигнал на који се можете повезати.

"Невидљиви градови"

Итало Цалвино

Нажалост, често је немогуће наћи добре књиге у добром издању, онда користим електронска издања, а ако ни једно од њих не постоји, морам се сложити са меком и лошом конструкцијом. Марцо Поло и Кублаи Кхан седе у врту и споро ћаскају. Марко Поло прича дивне и чудне приче о предивним градовима у којима је био или је све измислио. Ми, као Хан, смо потпуно неважни. Ову књигу сам за себе дефинисао као свој омиљени жанр "поезија у прози".

"Једносмерна улица"

Валтер Бењамин

Ова књига Бењамина није слична његовој историји уметности, критичким текстовима. Мало, чита се на један дах. То је град и поезија, снови и успомене. Гастрономија речи и слика. За мене, ово је књига коју бих желео да напишем.

"Фаворити"

Федерицо Гарциа Лорца

Због Лорке, волела бих да научим шпански. Али чак и на руском језику она пева апсолутно: Наталиа Гонцхарова, стигавши у Шпанију, приметила је да су душе Шпанаца и Руса једнако компоноване. Његове песме су нека врста исконске магије поезије. Књига ми је представила моја мајка из њене колекције.

"Писма из 1926"

Раинер Мариа Рилке, Борис Пастернак, Марина Тсветаева

За мене, ово је најбољи троугао слова које можете само замислити. Стално се утапају у осећањима и исповестима, Тсветаева прекида, оплемењује се са цртицама, заградама и знаковима узвика у њима. Цалм Рилке. Сумњам Пастернак: "Имам захтев за вас. Немојте одустати од мене пре времена." Веома ми је драго што смо у Циолковском успели да купимо такво издање.

"Крст без љубави"

Хеинрицх Болл

"Криж без љубави" донио сам као знак - "Боллова књига". Упознао ме са њима, мојим омиљеним учитељем умјетности. Нажалост, мој омиљени роман "Кловновим очима" готово да је немогуће наћи: први пут сам у библиотеци узео књигу, други пут прочитао електронску верзију. Али билијар у пола девет, у чијој се радњи прелазе генерације архитеката, недавно је прештампан у меком корицама. Генерално, Боллови романи су оштре приче о човеку који је био затворен између међусобно искључивих (или боље речено, искључујућих) животних околности.

"Поемс"

Сергеи Схестаков

Уверен сам да би омиљене песме и филозофија требало да буду у папирној форми, тако да је погодније стално се враћати. Сазнао сам о Сергеју Шестакову из интервјуа Шаргунова у Школи клевете. Почео сам да тражим, нисам нашао много: дипломирао је на Машинском факултету и ради као наставник математике. Има педесет година и уопште није као песник. Али његове песме су моје најдраже од савремених: "идете и мумља мама мама, и она одговара Катхманду Катхманду". Уопштено, морао сам да га одштампам.