Социјални предузетник Анастасиа Гулиавина о омиљеним књигама
У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" тражимо од новинара, писаца, научника, кустоса и било кога другог да не говоре о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас, Анастасиа Гулиавина, суоснивачица и програмска директорка платформе за друштвене предузетнике Импацт Хуб Мосцов, дели своје приче о омиљеним књигама.
Моји родитељи су из генерације научне фантастике. Бака га је чак и мама критизирала због сталног читања и раста у облацима, постала је нека врста породичне изреке: „Ево опет читате, као ваша мајка“. О томе да и моја бака воли да чита, сазнао сам пре три године када је отишла у болницу са упалом плућа и замолила ме да доведем Довлатова. Од тада, понекад јој нешто бацам. У писмима деде из летачке школе, поред карактеристика авиона, постоји и дивљење према Балзацу. Сећам се када сам била веома млада, моја мама и ја смо ишли да радимо са татом. Узела је од њега да прочита Стругатског - "Понедељак почиње у суботу", а пре свега журим на полице на забави. Генерално, никада нисам био присиљен или учен чак и читати, али књиге су биле тако природне и уопште нису биле свети дио живота који се и не сјећам себе без њих.
Не сећам се имена ликова, а камоли цитата. Запамтим књиге сензацијама, као што су градови - мириси, звуци, светло. Живим у њима неко време. Зато ми је тешко читати фикцију, када има пуно посла, када у стварном животу сва чула морају бити укључена пуним капацитетом. Само немам довољно да освежим сензације имагинарног света, физички сам уморан. Зато сам прочитао не-фикцију. Управо успевам да издишем, успорим - драго ми је да се вратим у романе и приче. Прошле зиме, провели смо две недеље у планинама, гласно сам читала Одисеју, слушала сам предавања о књижевности док сам кувала и скоро плакала од среће - одједном сам се сетила колико сам волела фикцију.
Читам стално, неколико књига у исто време: нешто укосо, друго - похлепно. По правилу читам у Боокматеу - управо због брзине. Код куће имам читав ормар непрочитаних књига које чекају њихов тренутак. И настављам да купујем. Најчешће су то књиге донесене са путовања на енглеском језику, за које је мало вероватно да ће ускоро бити преведене на руски. На пример, приче из Марока, Египта, Саудијске Арабије, Ирана. Многе од њих су написале жене имигранти. Најлакше и најглупље дајем добротворној продавници, оставио сам пар за себе. Пословна литература више од годину дана у папирнатом облику није се куповала - управо зато што нема потребе да је чувају годинама, знање и концепти брзо застаревају или се развијају.
Никада нисам анализирао утицај литературе на мој избор - то је заједнички процес, чини ми се. Оно што већ одговара, биће прочитано и ојачано у мишљењу. Понекад ме занима одређена тема и читам све што пронађем. На пример, недавно је дошло до периода проучавања слике француске жене у литератури о самопомоћи. Питао сам се зашто ме занима: очигледно, то се само поклопило с питањима о мом властитом идентитету - културном и родном.
Скоро да не слушам савете о избору књига за читање - листа је већ предугачка и нисам склон да оцењујем ауторе, тако да се не бојим да ћу пропустити неког "бољег". Штавише, јако ме нервира када упорно хвале и кажу да једноставно не разумем. Ево, на пример, Набоков. Не могу да је опажам на нивоу физичких осећања. Нисам заборавио ни једну књигу тако брзо као Обсцура. Једини сигуран начин да се гурну пар књига на врх листе је да будем особа коју заиста волим и коју желим да разумем. Пре неколико година прочитан је Футуролошки конгрес, а истовремено сам нашао нешто за разговор са родитељима.
Волим да читам наглас. Али скоро никада не читам, јер читање гласно је комуникација, то се неће десити само у једној аудиобоок компанији. Али изгледа да нико од мојих пријатеља не дели овај интерес. Језик је, наравно, важна ствар, али већ сам рекао да се не сјећам одређених ријечи, тако да без обзира колико су добре, ако не отворите улаз у Нарнију, могу добити само естетски ужитак. Постоје приче које уредник не би спријечио, али се не можете одвојити - једноставно су вас вукли у свијет по шакама и бацили тамо. Ово су оне које волим. Да ли је језик добар у књигама које сам изабрао? Не сећам се. Да ли сви имају свој свет? Шта још.
Цхарлотте Бронте
"Јане Еире"
Случај када отворите књигу у тридесет и одједном схватите зашто сте је волели пре толико година. Не, не романтику, не вријесак, а не лопте из тог разлога. Испоставља се да проклета жена има право доносити одлуке и инсистирати на правди - чак и ако има десет година и је сироче. Она има право да бира свој посао, да поставља услове и да не компромитује своје сопствене принципе. Не погоршава се ако почне све изнова, чак и ако мора лутати по киши и јести кашу која је дата свињама. Жена, на крају крајева, има право да напише успешан феминистички роман средином деветнаестог века. "Јане Еире" - једини, можда, роман, у којем интелигентна и независна девојка може пронаћи узор, чија главна жеља не би била брак.
Валери Паниусхкин
"Невидљива ствар"
"Седим у Цоффееманиа, јецајући - једноставно не могу да се одвојим од књиге и одем у канцеларију", написао ми је један колега у Ватсаппу, касно на састанак. Претходне ноћи, вукла сам да радим хрпу књига за снимање и дала јој "Невидљиву ствар". Први и, вероватно, најзначајнији текст о љубави према мени је “Сусрет”. О љубави, као у посланици апостола Павла Коринћанима. Ради се о значењу. Али књига има још једну улогу у мом животу - то је био први текст, страница по страницу, који потврђује право социјалног новинарства да буде цоол. Није досадно, не пита, није секундарно, није досадно. И онај који не пушта и уздише док сједиш за каву у Цоффееманиа. Волим речи, смисао ми је од виталног значаја, прилично сам узалудан. Испоставило се да се све ово може некако комбиновати. Да ме пројектни менаџмент није чврсто стезао, престао бих да падам у ступор на састанку са Пањушкином и тражио приправнике.
Нора Гал
"Реч је жива и мртва"
Моја мајка је говорила о математичким формулама: "Види како је лијепа" - неспособна да разумије моје патње. За преводиоца или уредника, имам мало пажње, скрећем писмо, од речи у осећај пребрзо, али читање Норе Гал је за мене - као и за моју мајку да види занимљиве формуле. Ред, једноставност, логика. "Пишеш предивно", Фацебоок пријатељи коментирају једни друге, ако је неко описао зимско вече посебно цветно. Не, момци, "прелепо" се не односи на обиље дугачких речи - то је хармонија речи са стварношћу у коју нас може пренијети. Немогуће је разумети једну слику Кандинског, оно што је тражио у боји и форми, али на изложби, где стотину радова виси од раног до последњег, ви разумете: да, овде је троугао жут, и ништа друго. "Ријеч је жива и мртва" је водич за свјетску изложбу текстова.
Хеинрицх Болл
"Биљар у пола девет"
Моја девојка сматра да су прве линије „Стотину година усамљености“ најиновативнији почетак романа, а ја - „Биљар у пола девет“. У оба случаја, ради се о неколико генерација, али такав другачији ритам. Ланац Аурелиана Маркуеза против једног дана у животу Фемелес, који је садржавао причу о десетинама година како породичног тако и немачког друштва око Другог светског рата. Сви знакови су написани на црвеном картону, који се налази на столу од стране секретара. Оче, мајка, син, кћер, г. Срелл. На једном крају линије - Роберт Фемел, на другом - секретар. Између њих - разлог позива, човек чије име није на картици.
Било је то лето, најбоље и само коловоз у животу, када се школа завршила, упис се догодио и никоме и ништа не дугујете по први пут у животу, чак немате ни летњу листу за читање. Имао сам шеснаест година и за неку олимпијаду добио сам Болл. Тако сам почео да се питам шта се дешава “са те стране” у сваком случају.
Микхаил Булгаков
"Белешке младог доктора"
Постоје два типа "продукцијских романа", које апсорбујем у било којој форми - било да се ради о текстовима, серијама, - о наставницима ио лијечницима. Ако се ради о докторима, онда о специјалистима широког профила, који раде у сеоском залеђу. Али, у серију је сигурно уметнута непотребна линија љубави, тако да "Др. Куеен, женски лекар" није могла надмашити Булгакова.
"Белешке" су урон у дубине: простор је ограничен, има врло мало карактера, око таме и снега, из извора информација само библиотека. Сваког пацијента можемо сматрати хипертекстуалном јединицом: овдје се он појављује у чекаоници, а иза њега је дио стварности који раније нисмо видјели ни због таме, ни због недостатка искуства. Наравно, нисам тако мислио када сам више пута прочитао "пешкир са пијетлом" или "египатска тама", али је мало вјеројатно да ћу опет прочитати о отеченом оку и ампутацији, али да се вратим "доктору" и научим више о очају, неизвјесности, страху. - за особе било које старости је највише.
Симон Соловеитцхик
"Последња књига"
Симон Соловеичик је изумио новине "Први септембар", које је мој први уредник волио, као школске новине. Капа гласи: "Ви сте бриљантан учитељ, имате предивне ученике!" - И стварно ми се свидјело. Као, почнеш цвилити - тако да си бриљантан учитељ, тражиш излаз. Почео сам да је читам са фотографија Јурија Роста, на које су били кратки потписи. Овде са овим потписима и почетком. И повучено. Када је дошла да ради као школски саветник, Лиудмила Тикхоновна ми је донела картонску фасциклу са чопором новина - "Последња књига" је изашла постепено, само у "Првом септембру".
Читао сам новине иза новина, повезујући се са Соловеитцхиковим првим сећањима како је дошао да ради као саветник у школи. Мислио сам да пошто он сматра да је то време дивно, ја нисам баш губитник. Онда сам студирао другу годину новинарства на Московском државном универзитету, писао чланке и веровао да живот уопште није био успешан: имам тинејџере и извештаје, а неко има часопис Да!, Где се могу поредити. Али човек који је створио нешто значајније од омладинског сјајног часописа, страницу по страницу, памти свој пут, промишљен, смирен и фасциниран.
Антон Макаренко
"Педагошка песма"
Непотребне књиге деведесетих су одведене у колибу. Не можете да предате отпадном папиру, штета је бацити га - није га било лако купити. Куће су остале вољене или лепе, као у животу. Дјеца су на љето одведена у исту колибу као и књиге. Тамо смо се срели са Антоном Семеновићем када сам био тинејџер. И он је за мене постао први пример учитеља који преузима безнадежну ствар, која признаје своје сумње и грешке, која одржава веру у особу, шта год да се деси. Постала је нека врста бара за мене. Па, опћенито, врло фасцинантна прича, ако је Думбледоре писао о Хогвартсу у првом лицу, тако нешто би могло изаћи, мислим. И, и само десет година касније, сазнао сам да је у тридесетим годинама, управо на таласу Макаренкове фасцинације, моја прабака учила у колонији за малољетне делинквенте.
Рицхард Феинман
"Шалите се, наравно, господине Феинман!"
Феинман је геније, добитник Нобелове награде, и то је све. Каризматични згодни, да. Ја стварно не разумем његову теорију, али се добро сећам осећаја читања књиге: "Да ли је то заиста могуће, аи ја имам ово право?" Да ли је заиста могуће научити колико је глупо и тешко, и уопштено „ван теме“ за ствари из чисте радозналости, због ужитка? Зар то што не значи бити професионалан значи бити досадан или сноб? Да ли је моја жеља да постављам питања "зашто?" или "како то ради?" из било ког разлога, не лакомислености и патологије, већ карактеристика особе коју бих ја лично волио? Ако је ваше детињство отровано фразом "ако заиста желите нешто учинити, онда то урадите озбиљно" - одмах прочитајте Феинман.
Мариа Берковицх
"Нестрин свет"
Док путујем, купујем књиге локалних аутора о њиховим градовима / земљама / култури, али у руским књигама последњих пет година тражим књиге о „специјалним“ деци. По правилу, они се налазе у секцији "Педагогија". Највећа таква секција је, наравно, у Дому педагошких књига на углу Камергерског и Велике Дмитровке. Тамо је ухваћен Иамбург, нормално издање Соловеичика и прва “специјална” књига, која остаје најбоља до сада - “Нестрин свет”. Мариа Берковицх - учитељ-дефектолог. Књига је њен дневник, њене белешке. Када особа има дар ријечи, али не и ријеч је његов главни и омиљени рад, он нема времена и жеље да позира, да створи слику. А речи иду право у срце. Из "Унсеемли Ворлд", успут речено, сазнао сам за Антона, који је касније постао јунак филма "Антон је близу". Такође волим стихове аутомобила. Изгледа да је ово једна од три или четири књиге из којих се издвајају моје ознаке.
Николаи Кун
"Легенде и митови античке Грчке" т
Једна од оних књига које су се појавиле тако рано да се не сећам без њега. Чији је брат, који је од богова на чијој страни, који је Зеус претворио у ово вријеме да заведе земаљску жену - све то била бескрајна серија о лијепим и свемогућим бићима, објашњавајући структуру свијета. Метафорички, наравно, али сет емоција током хиљада година се није променио. Недавно сам открио још један благотворан ефекат знања о митовима - у Минхену смо отишли у Пинакотеку, гдје су стари мајстори, а ја сам рекао пријатељу, о чему заправо причам. Довољно за цео спрат: овде Аполон преузима Дапхне и тражи заштиту и претвара се у ловор; Овде Хера шаље Херкулес лудило, и он убија своју децу. Истина, зашто су пробили св. Себастијана са стрелицама, прочитао сам и поново заборавио, али ово је још један извор.