Писац Гузел Иакхина о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо новинаре, писце, научнике, кустосе и друге јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас, аутор Гузел Иакхина, аутор романа Зулеикха, отвара очи и добитник је књижевне награде Иаснаиа Полиана, дијели своје приче о омиљеним књигама.

Вероватно бирајући књигу на полици - шта да пустимо, са оним што аутор и хероји да проведу наредних неколико дана - први је озбиљан избор који особа направи у свом животу. Ормар за књиге, библиотека - то су места где дете има слободу избора.

Да ли знате шта ми данас недостаје, у ери електронских књига и направа? Боокцасес. Они су тихо нестали из свакодневног живота, заједно са дисковним телефонима, кућним радио станицама, папирним новинама и дебелим часописима на мезанину. Сећаш се како је било пре петнаест година? Дошли сте у нови дом у посету и прва ствар је на полицама за књиге: шта власник чита? Од чега је направљена? Кабинет је био "пријатељ-непријатељ" и врло прецизан. Све је било важно: велики ормар или мали (правилан ормар, наравно, мора бити велик, или до плафона или до пуног зида). Отворени или затворени (у овом случају нема стаклених врата за испружање руке - и извучени). Као што постоје књиге у њој: у строгом реду, уредно разврстане по боји и величини, или "живахне", помешане. Има ли на полицама "старих омиљених" малих књига, заробљених и распадајућих на комаде, или солидних, модерних претплата. Тако да ја, одласком на интервју, половина књига са моје листе више није могла да донесе - немам их на папиру. Наш ормар је мали, углавном има дечијих публикација за ћерку.

Припремивши се за интервју, схватио сам да могу саставити листу мојих омиљених књига у потпуности из бајки и легенди. Моја љубав према митологији и фолклору потиче из дјетињства, када сам прождирала збирке бајки и митова у невјеројатним количинама и лако се могла сјетити генеалогије грчких богова. Када сам ишла у школу, моји родитељи су били забринути за моју зависност од "неозбиљног" жанра, почели су да скривају бајковите књиге од мене и клизну нешто прикладније са њихове тачке гледишта. И још сам нашао и прочитао. Можда је захваљујући овој дјетињастој љубави данас мени блиско.

У школи сам био примерни совјетски пионир: претплата на школску библиотеку, у округ, у градску библиотеку. Књига је најбољи поклон. Књига је најбољи пријатељ. Тако је било, стварно. Једна врста дјечјег страха била је повезана с књигама: у књижарској кутији моји дједови и баке имали су много моћних књига (сакупљена дјела - Маркс, Енгелс, Лењин, Чернишевски ...), и из неког разлога сам закључио да је ближе одраслој доби Морам да прочитам ове књиге без прекида, за једну - ово је застрашујуће.

Док су студирали на институту на Факултету за стране језике Казанског педагошког института, сви колеге студенти, укључујући и мене, имали су посебан пук у ормарима за рјечнике. И било је стварно благо! Неко је наслиједио од дипломатског стрица Лангенсцхеидта, нетко "заробио" на бувљаку Девкин, а нетко има правог Дудена, поклон од њемачког писца. Са новим рјечницима почетком деведесетих, било је чврсто: прогоњени су, били су фарцед, кориштени су као мито. А кад сам се преселио у Москву, украдена ми је торба са стварима - највећа, једва подигнута; лопови нису знали да су сви моји речници које сам сакупио током година студија у њему.

Са годинама сам почео строже да се односим према ономе што сам себи дозволио: које књиге читам, које филмове гледам, са којим људима комуницирам. Ми смо одговорни за кога и шта нас окружује. Још увек пуно читам, али сада је углавном не-фикција. Да би се створила историјска прича, неопходно је заронити у материјал, тако да је данас моје главно читање дисертација, мемоари и научни чланци. Схватио сам: прочитао си стотину књига о некој теми и користиш један или два да креираш сопствени текст. Али ако не прочитате преосталих деведесет девет, то ће бити приметно у тексту.

За забаву, сада мало читам. Постоје аутори којима безусловно верујем: Лиудмила Улитскаиа, Евгени Водолазкин, Елена Цхизхова, - Ја увек чекам њихове књиге, трчим да купим. Дубоко сам захвалан ауторима, чији текстови се неочекивано претварају у веома заборављено, детињско задовољство - заборавити на све и уронити у причу са главом. Посљедња таква књига била је за мене "Омиљени" Јонатхан Литтелла.

Бротхерс Гримм

"Приче и легенде"

За мене, ова збирка није само омиљена књига бајки од дјетињства, већ и примјер како се рањиви фолклор може суочити с идеологијом. У фашистичкој Њемачкој режим је користио народне приче у пропагандне сврхе, мијењале су се на најстрашнији начин. Оно што је вредно само успаване лепотице, сиједе аријанске плавуше, коју принц не пробуди са пољупцем, већ нацистичком "Хеил"! Године 1945. приче о Гримму су чак биле забрањене на кратко вријеме у зонама западне окупације, сматрајући их "помагачима режима".

Недавно сам наишао на књигу коју је 1935. године издала Регионална државна издавачка кућа Саратов. Гриммове познате историје од дјетињства - о златној гуски, враголастом ђаволу, дивовима, животињама окупљеним у једној колиби - преписане су непоколебљивом руком компилатора и представљене са врло дефинитивне тачке гледишта о томе каква је идеолошка перспектива као фолклор људи Немрепублица. У две од ових прича, чак се и Јосип Стаљин појављује као херој, комуницирајући са дивовима. Овде је "народна" креативност.

"Тхе Ваи Оне Ваи. Д. Бергманов дневник 1941-1942"

Ову књигу ми је недавно представила Ирина Сцхербакова, програмска менаџерка Меморијалног друштва (књига је такође објављена уз помоћ Меморијала у издавачкој кући Индивидуалум). Овај текст је један од неколико дневника који су нам познати совјетски Нијемци. Већина Волга Нијемаца су били људи који нису били склони да редовно воде евиденцију: сељаке, занатлије, фабричке раднике. Вриједнији је дневник Дмитрија Бергмана.

Он га је започео 30. августа 1941. године, тј. На дан када је сазнао за предстојећу депортацију њемачког становништва и водио га стотину и четрнаест дана. Логори, путовање у теплусхки, живот на сибирском насељу - све је испричано детаљно и искрено, са немачком темељитошћу, без помало огорчења или љутње. Нада прожима цео текст - треба да будете мало више стрпљиви, да радите мало више, а онда ће се дефинитивно боље ... Аутор дневника је умро почетком 1942. године.

Цларисса Пинкола Естес

"Трчање са вуковима. Женски архетип у митовима и легендама"

Аутор, Јунгиан психоаналитичар и истраживач митологије (а истовремено и директор Јунг Центра за истраживање у Сједињеним Државама), написао је невероватну књигу о женском архетипу - засновану на идејама о женској фигури у различитим културама.

Када сам први пут прочитао "Трчање ...", требало је, можда, сто страница да се савлада, док се не навикнем на језик - без журбе, мрачан, обојен метафорама. Али следећа четири су пролетела. И књига је чврсто стајала на унутрашњој "полици", где је најдража. Сада могу да читам са било ког места - из било ког поглавља и било којег под-поглавља у њему. Смирити се за ноћ, умјесто млијека и меда, тако да се морају догодити добри снови.

Владимир Зхелезников

Страшило

Наравно, једна од главних књига детињства. Наравно, плакала сам кад сам прочитала. Али, између осталог, то је и текст који учи веома важну ствар: не можете прогутати књигу жељно дан или два, разбијање уморних очију и скривање од родитеља негде у купатилу или на периферији предграђа (као што сам обично чинио) и читати недељама и месецима. Сећам се првог дела Железниковог романа објављеног у неком пионирском часопису. И онда сам морала да чекам - цео месец! - до сљедећег дијела. И размислите о херојима и маштајте о заплету, потражите аналогије у свом школском разреду. Генерално, укључите душу и главу. Чекање је било од велике помоћи.

Недавно, клизнувши "Страшило" мојој ћерки, отворио сам књигу, прочитао неколико редова - и одмах је затворио. Схватио сам да је за читање сада, са одраслим очима, да се уништи то дјечје задовољство. Боље је не читати књиге да их не убијете у себи.

Ернест Хемингваи

"Старац и море"

Када сам имао пет година, наша породица је живела у малом једнособном стану. На зиду једне собе налазила се једна фотографија - старац са сивом брадом и белом кошуљом, са љубазним осмехом на лицу. Био сам сигуран да је то мој прастриц (иначе зашто би се тако љубазно смешио?). Нико ми то није рекао, то знање се појавило у глави само по себи, као и претпоставка да је насмејан деда вероватно већ умро, јер није дошао да нас посети. Много година касније, видио сам исти портрет "дједова" у неком магазину са потписом "чувени амерички писац Ернест Хемингвеј". Било је, чини се, након што сам прочитао вољеног "За кога звоно звони", "Збогом, оружје!" и "Старац и море".

Текстови Хемингвеја за мене - стандард ауторског осећаја за пропорцију. "Старац и море" замишљен је као велики и густо насељени роман, у којем би се судбина многих становника рибарског села испреплела, а прича о рибару Сантијагу била би само "једна од". Али на крају, аутор је одсекао све непотребне, оставивши само једну парцелу.

Јохн Труби

"Анатомија историје: 22 корака за креирање успешног скрипта"

Упознао сам се пре три године са предавањима светски познатог "сценаристичког доктора" и професора Јохна Трубија, док сам још био у филмској школи. Он нуди ауторски приступ конструисању графика различитих прича (било да се ради о филму, роману, телевизијској серији или представи). Веома чекам руско издање. Прошле године, коначно је чекао.

Упркос претећем називу "Анатомија", чинило ми се да то није крути уџбеник који описује такав механистички приступ конструисању приче из појединих делова, већ средство за обликовање сценариста (драмског писца, писца) интуитивног приступа компоновању графика. Књига такође има поднаслов - "22 корака за креирање успјешног сценарија"; Издавала га је Алпина Нон-фицтион. Из уџбеника су сада модни западни сценски гуруи - Цхристопхер Воглер, Линда Сегер, Блаке Снидер - књига Труби ми се чинила најдубљом. И то је управо случај када са сваким читањем нађете нешто ново у тексту.

Андреи Тарковски

"Време снимљено"

Један од најискренијих текстова које сам прочитао. Аргументи Андреја Тарковског о месту уметника у свету, о етици креативности, о лепоти света и уметности, о специфичностима филма. Књига је написана тако једноставним и чистим језиком да је само желите цитирати.

"Прелепо је сакривено од очију оних који не траже истину, коме је контраиндиковано. Овај дубоки недостатак духовности не опажа, већ суди уметност, њену неспремност и неспремност да размишља о значењу и сврси свог постојања у високом смислу - веома често се замењује вулгарношћу са примитивним узвиком:" Не свиђа ми се! ”Или“ незанимљиво! ”Са сличним критеријем, савремени човјек није у стању размишљати о истини, то је снажан аргумент, али он припада слијепима, којима покушавају описати дугу. на задовољство које је уметник прошао да би са другима поделио истину коју је стекао. "

Лиудмила Улитскаиа

"Зелени шатор"

Прочитао сам све књиге Лудмиле Евгениевне Улитскаиа. И сви они стоје на мојој полици у папирнатом облику. Одрастао сам на овим књигама и мислим да ће моја кћерка расти на њима. На једном од састанака са читаоцима, говорећи о Зеленом шатору, Лиудмила Евгениевна је признала да је „себи наручила“ овај роман - одлучила је да пише како би својим младим пријатељима рекла да кроз њу стварају дисиденти.

Испоставило се не само о томе, по мом мишљењу. Централна метафора романа, имаго је о свима нама, не само о касном совјетском друштву, већ ио модерном потрошачком друштву. Имаго је биолошки термин који се односи на једну од фаза развоја инсеката. Понекад је имаго, још увијек незрео, способан за узгој - може произвести потомство, али не и пуноправно, али исто, као и она, незреле ларве.

Евгени Водолазкин

"Авиатор"

Јевгениј Водолазкин тако вешто говори руски да је читање било ког његовог текста задовољство. "Лаурел" чита два дана. "Авиатор" је чекао; чим се појавила у продавницама, потрчала је да купи. И поново прочитајте за два дана.

Једноставна фантастична прича о особи која се буди у "ванземаљском" времену само је скица озбиљне мисли: о односу између велике историје и личног искуства; о вредности чулног искуства у сваком од нас; о легитимности извињења и оправдању окрутношћу времена Роман о двадесетом веку, са очима авијатора, "човек који може да се сруши" и гледа га из птичје перспективе. Романтика - задовољство за ум.

Алекеи Иванов

"Срце Парме"

Алексеј Иванов за мене је пример храбрости аутора. Он храбро улази у тако различите жанрове (и увек се у сваком новом пољу испоставља да је интересантан) да је то једино дивљење. Та фикција ("Бродови и галаксија", "Сортирање Земље"). То је озбиљна друштвена проза ("Дормитори-он-тхе-Блоод", "Географ Глобе Пропил", "Блуд и МУДО"). То је дух узбудљивих историјских романа ("Срце Парме", "Злато побуне", "Тобол"). Мистиц ("Псоглавтси", "Заједница"), не-фикција, скрипте.

Иванов омиљени је “Срце Парме”, легендарни роман који далеко надилази обичну фантазију. Најлепша историја односа између људи на земљи, чаробњака и шамана, духова предака. И - озбиљан разговор о освајању Урала, стварању Руског царства, противљења паганства и хришћанства.