Режисер и продуцент Вера Кричевска о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА"питамо јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и издањима, која заузимају важно место у књижици. Данас режисер и продуцент Вера Кричевска говори о омиљеним књигама.

У мом животу су увек постојале књиге. Живели смо у московском округу Лењинграда: Сећам се да ме је више пута папа одвео "до хиљаду станова" за космонауте, тамо је био "бувљак". Људи средњих година продавали су, препродавали, размјењивали књиге и збирке. Сакупљали смо отпадни папир „за странца“, „потписали“ се за Толстоја, стајали у реду „за новог Чехова“ - родитељи су „зграбили“ само половину састанка, ја, као студент, нашао сам недостајуће количине у подрумима подрума Литеини. Албуми и књиге о уметности, Путници, наслеђе Хермитуса је “узето” на Моики, на углу иза Књижевне кафане. У одраслом животу упознао сам сина продавца књига са Моиком. Отишли ​​су у Калифорнију осамдесетих година, тридесет година касније открили смо да су се наши очеви познавали "у радионици" и ходали само књигама.

Од тада, родитељски састанци лутају са мном, крећући се из града у град, из једне земље у другу. Совјетско сиромаштво и бескрајни недостатак књига и мисли прецизно су формирали култ. Двадесетдвостепени Толстојев, браон са јефтиним златним рељефом (имена романа могу бити одређена брисањем коријена без гледања изнутра), црне са црвеним пругама Шекспир, смеђе малог формата, академик Пушкин, тамно-таман, такође мали Хуго, мрачно смеђи Достојевски увек са мном где су и постоји кућа. Шта ће се десити са овим књигама после мене - не знам, моја деца скоро не читају на папиру, а тешко је читати на руском.

Прво разумно добровољно читање било је совјетска фикција - то је било много пре Харрија Поттера и Толкиена. Не сећам се како и где, у дванаест година, на кичми сам наишао на књигу са именом Георге Мартинов, али онда сам прочитао све његове књиге и утопије о летењу и организовању живота на другим планетама. У истом "хиљаду стамбених зграда" била је и окружна библиотека, у којој је било много књига ове совјетске научне фантастике.

Школски програм је прошао незапажено, не сећам се ничега о томе. Али сећам се када је књига први пут почела да мења мој живот - и тај процес се одвија од тада. За мене нема књиге осим мог живота. Сјећам се околности под којима сам читао, сјећам се акција које сам починио одмах након читања, увијек је било и јесте интеракција, пенетрација. Немогуће је изабрати књиге које су вам најдраже. Али можете се сјетити преокрета живота који су диктирали књиге.

Лео Толстои

"Ана Каренина"

Први пут када се то догодило око четрнаест или петнаест, седео сам у земљи и читао "Анна Каренина". Сећам се да је Левин тада био највише саосећајан, затворио књигу, ушао у воз и отишао - још увек не разумем зашто - одељењу за новинарство на Првој линији Васиљевског острва да сазнају да ли постоје неки припремни курсеви за ученике. Овај импулс је мистерија.

Прочитао сам "Каренину" сваких пет до седам година, увек на нови начин; последњи пут - после величанственог „Бега од Раја“ Павла Басинског, Толстојове биографије, која ми је дала потпуно нови поглед на писца. Постојао је осјећај да сам га напокон упознала и разумјела толико о његовим ликовима.

Федор Достојевскиј

"Демони"

Други велики роман са књигом догодио се нешто касније. За завршне испите у школи, већ сам знао да ћу узети бесплатну тему из књижевности и писати о "Демонима" Достојевског. То је била година 1991-1992, а слободна мисао, политички кругови и покрети, револуционари су у потпуности заробили моју главу. Пишем ово и мислим да је потребно отворити "Демоне" и покушати сваки лик (обично негативан) на политичким борцима данашњице. Пуно сам размишљао о њима, читајући Зикхару Прилепинову Санкиу, прочитану похлепно - понекад ми се чинило да је ово други дио, наставак ове књиге стотину година касније. Као што могу да судим о политичкој мисли на почетку 20. века, према Бесаму, могу да покушам да схватим наше време за сто година од Санке.

Враћајући се Фјодору Михајловићу, из неког разлога нисам желио да га поново читам, рекао бих да је за мене лични начин, раст, од Ставрогина до Алеше Карамазова, главно могуће чудо које је створио човек и достигнуће човека, такво прављење цркве.

Едвард Лимонов

Харковска трилогија: "Теен Савенко", "Млади нитков", "Имали смо велику еру"

Крајем деведесетих година нисам се дуго састајао са једним од запослених у тадашњој култној издавачкој кући Вагриус, што је довело до великих промјена у мом животу. Месец или два сам прогутао Улитску, Пелевину, Липскерову, Петрушевску, прочитао сам распоред “Генерације П” пре него што је књига објављена и осећала сам се везаном за нешто веома важно. Убацио сам микрочитате од будућег бестселера на састанцима на НТВ, заразио све око себе речју „позиционирање“, и тако даље.

Али највише од свега у том тренутку био сам забринут за писца Лимоновог с харковским циклусом о дјетињству, адолесценцији и младости писца Савенка. Никада нисам посетио Харков, и чини ми се да се још увек сећам његове географије. Од тада, књига је постала више од филма. Стање среће је са књигом на каучу.

Меир Схалев

Постоје аутори чије нове романе чекам и завидим свима који још нису прочитали старе. Меир Схалев за мене је писац душе, писац природе: могу да осетим топли ветар и мирис анемоне. Сваки његов роман, са изузетком "Езава", сличан је претходном, а ја немам никаквих примедби на то: само продужава минуте када ми гуска нереда трче низ кожу, тече сузе и лете странице.

Сјећам се да сам читаву ноћ читао само превео Нуделман (а ово је посебна срећа) "Као неколико дана ...", завршио сам око осам ујутро, ушао у ауто и одвезао се до робне куће на Неглинној. Стајао сам на страни пута и чекао да се продавница отвори, да нађем себи плави шал, онај исти у којем је, уздигнуте главе, сваки пут упрегнуо кола да се вози кроз цео мошав, Јудит, за очинство њеног јединог сина, три домаћа човјека одједном су тврдили. Имао сам прилику и сам рећи Шаљеву о том глупом чину, насмијао се. Много ми се свиђа плави шал.

Амос оз

"Прича о љубави и тами"

Одушевљење Схалевом довело ме је до Амоса Оза, његова "Прича о љубави и тами" ће увијек бити једна од мојих најважнијих књига. Амос Оз, у чијој мајци је стари Агнон био тајно заљубљен, одвео ме до Агнона. Црвени макови који долазе из јерузалемског камена ме подсећају на омиљене писце сваког пролећа.

Салман Русхдие

"Збогом уздах Мавра"

Салман Русхдие Нисам могао да читам на енглеском језику у оригиналу. Покушао је и пропао. Није ми лако да га читам на руском: то је тако запетљана замршеност са мирисима Керале, звуковима Мумбаија, политичким заплетима, роцком, историјом, тајнама и феноменалним речником. После "Опроштајног уздаха Мавра", пожурио сам да потражим синагогу са плавим шлагом на ивици Индије - и нашао је.

Сваки пут када прођем поред Цамден Хилл Скуаре-а у Ноттинг Хилл у Лондону, гледам на врата куће писца Пинтера, гдје се скривао Јосепх Антон, возим се аутомобилом два пута дневно поред Бисхоп Парка у Фуламу и покушавам сваки пут погодити где је последње склониште Рушдија после фетве. Читао сам толико његових романа, толико интервјуа и предавања. И сигурно знам да никада нећу жељети да га упознам у свом животу. Све време, не оставља осећај да је геније - зло.

Едмунд де Ваал

"Зец са ћилибарским очима"

Књига коју сам дала пријатељима три године за редом - пре неколико година преведена је на руски. Породична сага Ефрусси, кратка историја Европе КСКС века кроз једну породицу. Историја европске уметности почетком 20. века, историја пада Хабсбурговаца, историја прототипа Лабуда - јединог хероја Марсела Проуста. Прича о томе како се живот мијења у једној секунди. Прочитао сам ову књигу у Окфорду. Близина Париза, Орсаи, где су слике из колекције Епхрусси, Беч, где су СС дошле у њихову кућу на Рингстрассе, одмах након Ансцхлусса, директно ме угушила.

Прво сам пожурио на адресе и наступе у Паризу, а затим прочитао Проустов Сван, већ схвативши да га је у Паризу написао у жутој столици Цхарлеса Епхруссија (сина продавца житарица из Бердића), окружен јапанском нетсуком и нацртима монографије о Дуреру. Онда смо са пријатељима отишли ​​у Беч, са књигом у руци, хероји су оживели ... Нисмо нашли само штаб СС-а - хотела у којем се налазио, власти послијератне Беча су одлучиле рушити.

Валентина Полукхина

"Бродски. Књига интервјуа"

Јосип Бродски није мој песник, он је тежак за мене. Читање је тешко за мене, волим га слушати. Али ево збирке Валентине Полукхине "Бродски. Књига интервјуа" коју могу читати било гдје, много пута. За мене је ово уџбеник поезије и књижевности. Ова књига је једна од оних која се увек крећу са мном.

Ханнах Арендт

Зборник предавања

Још један мој уџбеник, задњи пут га је отворио након путовања у Хирошиму. Формирање националног мита, постојање или непостојање националне одговорности, заједнички гријех који обједињује, теме су које ми је доиста стало.

Јонатхан франзен

"Слобода"

Јустин Цартвригхт

"Песма пре него што се пева"

Последњих година роман "Слобода" Јонатхана Франзена помогао ми је да се помирим са собом, а "Песма пре него што се пева" енглеског писца Јустина Цартвригхта представила је неколико невероватних прича и имена: Адам вон Тротт, велики званичник Трећег Рајха, погубљен за покушај убиства Хитлера и његовог колеге студента Исаије Берлина - и довео је до Оксфорда. У историји вон Тротте и Берлина, открио сам дневник руске аристократске Марије Василчикове, која је радила за Хитлеров режим и сачувала највредније предмете времена.

Најзанимљивија и непозната ми, интригантна - ови књижни ланци, те мреже које настају из сваке нове књиге. Не знате кога ћете сусрести иза угла и гдје ће вас овај неко водити. Волим и тражим ове лавиринте, ове нове брзаце и скреће; Чекам их са сваком новом књигом, са сваким новим именом.