Позоришни и филмски критичар Олга Шакина о омиљеним књигама
У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и издањима, која заузимају важно место у књижици. Данас, позоришни и филмски критичар Олга Шакина говори о својим омиљеним књигама.
Почела сам да растављам писма године у четири уз помоћ свог деде - сећам се како се после једног дана веома напорних лекција неколико ствари изненада формирало у реч "сапун", и нисам сасвим разумео како се то догодило. Мало касније, пошто сам био болестан, нисам могао да живим без књиге - било је досадно, и седећи у кревету, поново сам прочитао исти памфлет са стиховима за децу, и нисам био довољан.
Сећам се како је било са књигама у совјетском добу - у мом случају, у реструктурирању: дали смо отпадни папир и добили неке произвољне, чак ни ви нисте изабрали срање. И ја сам имао среће што су деда и тата радили у Мађарској и из неког разлога су одатле носили публикације на руском језику. Стога су у мојој дјечјој библиотеци постојали бургундски антологији великог формата совјетске драме и совјетске поезије (тамо сам прочитао Булгаковљевог Ивана Васиљевића и Треновљеву Лиубов Иароваиа и задрхтао), као и бисер! - двотомни оперни либрето. Била је бијесна што су све опере завршиле лоше, осим једне - не сећам се које, али то је било на самом крају друге књиге, после Леонцавала: дошло је двадесето век, ликови су се опустили.
Иста глупост била је са збиркама националних бајки: у нашој кући било је афганистанских људи, а било је и чврстих присилних бракова који су подразумевали самоубиства. Пошто сам већ прихватио заједништво са библиотекама у кућама за одмор, схватио сам да, на пример, у афричким бајкама, за разлику од блискоисточних, други (али не више симпатичан) начин је да се људи и животиње весело међусобно развеселе. Непрестано сам читао и референтну збирку легенди и митова о старој Грчкој Кухн - са своје стране, прозаични слог претворен из хексаметра и одбојна предхришћанска етика разбеснели. Одрадио је добар посао, сада кљуцају вашу јетру, и сви, укључујући и приповедача, претварају се да је неопходно - да ли је то нормално? Сећам се како сам читао о Тројанском рату, све је више одвратно, више одвратно за мене, странице се померају јаче - испоставило се да температура расте, а ја - вероватно седам година - сишао сам са првим дечјим грипом.
О школским пожарима - када се сви окупљају у разреду, забављају се, пију и једу - дају књиге: разред у трећој половини ученика, сјећам се, дали су стрипове о краљу мајмуна, а други - “Ковач Биг Вооттон” Толкиена у преводу Нагибина. Сви су, као и институције, жељели краља - ја сам га имао, и одмах сам га замијенио за "ковача", сјео у кут и прочитао га тамо. Био сам шокиран овим магичним шумама, олујама и звездама у челу: средњи вијек, романтизам, викторијанизам - тада сам осјетио да је све ово моје, и још увијек тако мислим (ако је искрено).
Више знакова крајем осамдесетих и почетком деведесетих - све је наручило неке свезхеанонсированние волумена претплатом. Претплатили смо се на прикупљена дела Цонан Доиле-а, али је дошао само први волумен. Написали смо и етимолошки речник. Мој тата и ја смо волели да погађамо одакле је дошла једна или друга реч, иу једном тренутку је рекао: "Али ми ћемо сигурно знати све када добијемо ове ... мале ..." - и покупио сам: "... великодушан!" Наравно, он никада није дошао. Али ускоро се у кући појавио 286. компјутер са зујањем модема - први гласник чињенице да ће рјечници ускоро престати бити потребни.
Мама је била пријатељица са генералним директором издавачке куће "Пушкин трг" (ускоро је убијен), дао јој је много: превео америчку фикцију, вишекомпонентни Солжењицин. Све су то биле прилично јефтине пресвлаке. "Гулаг архипелаг" Прогутао сам у потпуности за десет година - да будем искрен, од детињства сам пропустио страшно читање, све врсте ужаса. Стивен Кинг још није објавио, а ја сам читао "Архипелаг" у потрази за ужасом. Био сам свјестан да је Солжењицин велика јавна личност, али писац, па, тако. Читала сам без задовољства слогом, али једно мјесто, о потоцима који се стапају у велику ријеку која се цијело пуца, ушуљао се у мене: не, мислим, на крају крајева, он и писац су на мјестима потпуно ништа. Написао сам ово место у дневнику.
Читање на енглеском је почело (али неуспјешно) у четрнаестој години из књиге коју је мој отац нашао на сједишту низоземског електричног влака - стално сам обраћао пажњу на име аутора на краљежници: на крају су два "т", врло чудно име. Питао сам оца о чему прича, о неком тајном друштву младих. Покушао сам да почнем, али нисам могао ништа да разумем, наравно. Имао сам много верзија, о чему се ради у овој књизи, о тајном друштву. Изненађујуће, вратио сам се у Тарт само пре неколико година - прочитао сам "Мали пријатељ", а затим "Шекла", али "Тајна историја" није: Желим да читам управо ту књигу са лепљивом траком на насловници коју је тата нашао у возу коју је тата држао у рукама, али она је, наравно, била изгубљена, и никада је нећу наћи.
Конрад Лоренз
"Агресија, или такозвано зло"
Књига етолога, добитника Нобелове награде, о томе како интраспецифична агресија функционише - од животиња до људи. Моја прва различита не-фикција, једном заувек положила је алгоритам, како учити, истраживати свет. Све има структуру која се потенцијално може знати - али то не чини ништа мање изненађујућом. Мој омиљени примјер одатле: Аустријанац Лоренз, савршено се сјећајући Ансцхлусса, признаје да под звуком доброг старог марша, још увијек рефлексно исправља рамена и осјећа благословљену хладноћу која пролази кроз гребен. И одмах објашњава одакле долази тај рефлекс: у борбеној ситуацији, хуманоидни мајмуни су се усправили до своје пуне висине и пошумили свој капут како би се непријатељу чинили већим. Осећања која склонимо сакрализацији су проверена биологијом - али то су осећања. И још један цитат: "Свет ће бити спашен научним сазнањима и смислом за хумор." Златне речи, Цонрад - ако је свет још увек у стању да штеди.
Никлас Лухманн
"Увод у теорију система"
Дешифровање предавања великог немачког социолога који је преиспитао социологију у терминима теорије термодинамике (укључујући). Затворени и отворени системи, ентропија, равнотежа као најмање стабилна од свих одредби - ова књига, у којој је свака линија била максимално ефектно забијена огромним бројем значења, одвратила ме је од страха око људи и научила ме да системски приступим сваком страху. Нешто се плашиш? Сазнајте како функционише. Евалуација ће ићи, презентација ће остати.
Аркадиј и Борис Стругатски
"Милијарду година пре краја света"
Када кажу да су Стругацки лагани или идеалистички, сматрам да је смешно: они имају неколико заиста сјајних романа, а један од њих је „Тхе Биллион“, не баш популаран, узгред (осим можда зато што је заснован на „Ецлипсе Даис“). "Сокуров је узео - али у филму из романа, уопште није остало ништа." Неколико касних совјетских научника се самостално бави истраживањем и развојем - и сусрећу се са чудним отпором: њихови телефонски позиви одвлаче пажњу од њихових мисли, плаћају посјете од својих тијела, или долази лијепа жена, или комшија почини самоубојство.
На крају су дошли до закључка да се ради о природном закону који покушава да се сачува од учења - а неки научници одустају, а један њихов рад ставља у гомилу и узима се да у њима пронађе тачке контакта - да проучи закон који спречава проучавање других закона. Опет мој кредо: шта год вас плаши - проучите ово, немате другог излаза. Из ове три књиге је био мој сцијентизам. И још увек читам "Милијарде", јер је то и невероватан језик - последње пола стране су посебно добре, где главни лик даје храбром пријатељу фасциклу са разрадама и псује себе за сагласност, понављајући медитативну фразу: "Од тада се све вуче моје кривине су глуве кружне стазе. "
Павел Приазхко
Тхе плаис
Белоруски драмски писац је наш, без претјеривања, велики сувременик, једини актуални умјетник који ради с материјалом који је максимално сакрализиран у нашем друштву с логотипом - ријечју, и стога без преседана. Имати изузетан смисао за ову ријеч. Има текстове који се састоје од фотографија или снимака Валерија Леонтјева и Алле Пугацхеве, али има и прилично наративних (иако увек музичких, звучних ораторија) ствари као што су "Три дана у паклу" или "Паркови и вртови". Све то се може наћи на Вебу, али ускоро у Белорусији средства прикупљена на Интернету ће објавити колекцију Приазхко. Препоручујем да га нађете. То је главна ствар која се сада дешава, пред нашим очима, са руским језиком.
Николаи Баитов
"Мисли шта кажеш"
Представник егзактних наука (псеудоним преузет у част јединице за похрану дигиталних информација) припрема чистач језика Владимир Сорокин. Ова збирка говори о авантурама језика у простору именовања и приповиједања, као структурне и лингвистичке фантазије. Један јунак сипа слова из леда у зору. Други се сусреће са луталицом, огледалом, који комуницира, искључиво понављајући последње речи саговорника. Сељак који говори чудним, псеудо-популарним дијалектом пуца брусницу. Језик као врло чудан херој.
Денис Осокин
Оатмеал
Главни магијски реалиста руске књижевности је из Казана. Он није само осјетљив према етничком, већ измишља етничку особу - и то је нешто потпуно несхватљиво. Последњи пут када су мозгови тако парадоксално радили за Андреја Платонова, Сорокин је показао такву јасноћу и јединственост уметничког метода, и вероватно то знање људске природе - Чехова. Све о њему је илузија, а лик аутора укључује: стално се представља у својој прози и истодобно бјежи од ауторства. Генерално, живот је Осокијски сан.
Антон Чехов
"Иван Матвеицх"
Прича из које ја непрестано плачем, чак и када је само препричајем, је највише чеховска од Чеховљевих прича. Колерички професор унајмљује службеника да му диктира свој природни рад. Службеник је увијек гладан, неспретан и не жели посебно радити. Уместо снимања, он се увуче у џеп са перецима из вазе, а онда каже послодавцу како хватају кукуруз на пролеће у свом селу. Професор је иритиран, али изнова и изнова позива службеника да ради, и јавља се чудна симбиоза. Уопштено, ништа се не дешава - људи проналазе човека једни у другима и, збуњени овом пулпом, још га додирују. Сада опет плачем.
Тибор Фисхер
"И онда ће ти рећи да си шутнуо"
Модерни британски Чехов је најслађи писац генерације Барнес, Лодге и Амис Јр. Свако воли своје "Филозофа са високог пута", и свиђа ми се ова прича из књиге "Не читај ову књигу ако си глуп". Прича о радним данима адвоката по договору, који се свакодневно сусреће са чудним људима - случајно и на послу. О томе како је све благо, крхко и тужно, као што волимо.
Аркади Аверцхенко
"Дванаест ножева у позадини револуције"
Љутити, огорчени, недосљедни монолог особе од које је украден цијели свијет - то је моја Дванаесторица, подсјетник на то зашто од дјетињства сматрам идеализам најстрашнијим и најкрвавијим, лошијим и гдје су моје алергије на утопије. Аверцхенко са широким очима је одувек био мој херој - веома ми је драго што се он, за разлику од Бухова, није вратио у Совјетску Русију, није предводио часопис "Крокодил", није писао оптужбе и није трунуо у логорима, већ је седео у Паризу и писао утапају у сузама и жучи, ова незгодна дванаест нелагодних комада су о девојци која зна да разликује звук митраљеза од звука приколице, Црвенкапице која је спремна да оде код своје баке не дуже од легитимног осмосатног радног дана, певајући интернационалне или петербурне старице, меетинг севастопол ски сунсет
Васили Ломакин
"Накнадни текстови"
Најдража од савремених руских песника - запослена у Америчком институту за истраживање рака; Ломакин је псеудоним. Ово је наш Ауден - не у модернисту, већ у постмодерном простору, у коме су се слике и речи међусобно одвојили, апсурд помијешан с њежним, патосом нема мјеста: "Када сам био вода - а већ сам имао воде - прошао сам кроз цијеви и увек је било крана. "