Популар Постс

Избор Уредника - 2024

Такође, само боље: како сам се преселио у Будимпешту и живио с ким сам живио

Приче о преласку у другу земљу обично почињу са чињеницом да је особа желела да нешто радикално промени у свом животу. Ова прича није једна од њих. Не волим чак ни реч еми емиграција 'управо због хистеричне и хистеричне конотације коју је стекао као резултат драматичних фрактура двадесетог века. На емиграцији морате одлучити, у емиграцији морате патити од напада носталгије и размишљати о смислу живота. Зато волим свакодневну ријеч "пресељење".

Прелазак у Будимпешту био је тринаести у мом животу (осим ако, наравно, нисам нешто заборавио приликом рачунања). Пре тога, међутим, преселио сам се само унутар Русије. Наравно, као и свака сањива девојка, свака тачка на планети коју сам посетила, покушала сам да се окушам као хаљина - "да ли би волела да живиш овде?" - И много пута је себи одговарала на ово питање: "Да, било би сјајно." Међутим, увек је остала само хипотетичка рефлексија - никада нисам размишљао о томе да стварно живим у иностранству.

Штавише, једног дана сам одлучио да је потребно постепено везати са селидбом и купити свој стан. Управо сам постала мајка, прелазећи преко овог питања на немирни хлеб слободњака, први пут у животу сам се страшно уплашила нестабилности и почела да штедим новац у паници за предујам на хипотеку. Почео сам да читам "ЦИАН" са занимањем ујутро и питам своје познанике који од спаваћих округа у Москви је бољи од њихових ближњих. Голианово или Коптево? "Перово" или "Штампачи"? Платформа Моосе или Платформ Марк? Једна прилика је примамљивија од друге!

То се наставило све док се нисам запитао: зашто бих коначно коначно пристао у Москви? Уосталом, ја сам сада слободњак, па шта, дођавола? Ево, на примјер, Петар ... Након неког времена, провео проучавајући тржиште некретнина у Санкт Петербургу, мисао је отишла још даље - и зашто сам се заправо ограничио на Русију? На крају крајева, пролетаријат, како су рекли К. Маркс и Ф. Енгелс, нема шта да изгуби, осим својих ланаца - он ће стећи цео свет.

Није требало дуго да се размисли о томе куда да се креће - наравно, у Праг. Била је на мојој листи градова који су "живјели", процедура за пресељење у Чешку ми је била опште позната, тамо је већ живјела цијела гомила мојих пријатеља и познаника. Прешао сам на чешке агенције за некретнине и пријавио се на онлине курс чешког језика на Карловом универзитету. Промијенио је све случајне везе у Фацебоок фееду на чланак "Постери". Потпуно непознати људи су ми причали о свом искуству са пресељењем у Будимпешту. Можда сам заборавио овај чланак за пет минута, али споменуо сам цене станова (о величини моје прве исплате за хипотеку) и постојао је линк са мађарским колегом „ЦИАН“ (време је да се призна да су реалтор сајтови моја РедТубе).

Тржиште дугорочног закупа у Будимпешти је дивље као и Москва, осим што су цијене два пута ниже.

Неколико дана касније, ја, особа која никада није била у Мађарској и нисам знала никога ко живи у Мађарској, одлучио је да се пресели не само било гдје, већ у Будимпешту. Шест месеци касније, први пут у животу, одлетио сам у Будимпешту, заљубио се у њега (не на први поглед, признајем, већ трећи дан), три мјесеца касније постао сам власник властитог стана, а шест мјесеци касније сам се преселио у овај стан заједно са кћер и три стотине килограма пртљага (њих 240 се односило на књиге). Од тада је прошла година и пол. Пријатељ сам са момцима који су написали чланак.

Процес куповине стана у Будимпешти је веома једноставан. За то није потребан агент, али ће вам требати адвокат. Прво, пратите предлоге на самој локалној аналогији "ЦИАН", одаберите оне које вам се свиђају, снимите за гледање. Ако све одговара, онда преговарајте са продавцем и уз посредовање адвоката уплатите депозит - 10% од износа. Након регистрације залога, адвокат шаље ваше папире општини - мора дати дозволу за куповину одређеног стана странцу. Када се добије дозвола (обично се то дешава после месец дана), додељује се датум трансакције.

Цијене станова у Будимпешти су недавно биле смијешно ниске, али су недавно знатно порасле - захваљујући Аирбнб буму. Сада, у централном делу града, изгледа, не постоји ниједна кућа у којој би се бар један стан предао Аирбнб-у, ау подручјима као што је Јеврејска четврт, стални становници су често у мањини међу туристима. Што се тиче тржишта дугорочног закупа, у Будимпешти се ради о истој дивљини као и за Москву, осим што су цене два пута ниже.

Будимпештанске куће су, по правилу, веома лепе и често веома занемарене споља: комуникација се прати веома пажљиво, али новац за поправку фасаде се тражи последњи пут. Одливани гипс и рупе од метака остављених на зидовима од 1956. године, па чак и од 1944. године, мале су ствари на којима изглед није ни фиксиран. Међутим, мора се признати да сваке године у граду има све више фасада уредно уређених.

Да би се овде нешто срушило, кућа мора да се коначно претворила у рушевине, иначе ће се задржати до последњег. Мој стан се налази у кући изграђеној 1873. године. Већ је био насељен када су се први пут појавили трамваји у Будимпешти, у њему је одрасла прва генерација дјеце, када је у близини проширена прва линија метроа на европском континенту, која је још увијек жива и осјећа се сјајно. А ово није нека врста архитектонског споменика, већ потпуно обична кућа за становање. У Москви ми је заиста недостајао такав однос према антици.

Као што сам већ рекао, мој живот након пресељења није много другачији од живота прије кретања. Осим ако није било лакше радити, јер је моја кћер отишла у вртић. Похађање вртића у Мађарској је обавезно од треће године. У Будимпешти се налази један приватни дјечји вртић на руском језику и гомила енглеских или двојезичних англо-мађарских вртића. Проблем је у томе што их је 95% у Будиму - ово је место где се породични емигранти радије настањују, остављајући Пешту непажљивим нежења. Живимо у централном дијелу Пеште и, процјењујући разне опције, одлучио сам пробати уобичајени мађарски вртић. Они су бесплатни (укључујући и за странце), само требате платити храну, по садашњој стопи - око двије хиљаде рубаља мјесечно.

Потписивање нове школске године у башти је неопходно почетком маја, али у вртићу на који је ваша кућа “додељена”, треба да будете прихваћени чак и ако дођете касније. Мађарски вртићи су на много начина слични Русима (о којима ја, међутим, судим само по причама пријатеља), али више пријатељски према дјеци и родитељима. У нашем дјечјем вртићу постоје мјешовите групе за дјецу од три до шест година старости, а то је, како се испоставило, врло здраво: старија дјеца брину о млађим, а млађи се обраћају старијима. У почетку сам мислио да је то генерална мађарска пракса, али локално становништво је објаснило да је ово експериментално подручје, ау већини вртића они су још увек обичне групе за децу различитих узраста.

Људи старији од 35 година учили су руски у школи, али у совјетској Мађарској он је подучаван на исти начин као и енглески у совјетским школама.

Као што знате, психолози разликују четири фазе процеса адаптације емиграната: еуфорију, разочарење, депресију и прихватање. Ја нисам приметио ниједну од њих за себе - испоставило се да ми је психолошки, заиста теже да се преселим у другу земљу него од Сукхаревске до Тишинке. Наравно, таква мека адаптација допринела је не само чињеници да нисам мењала свој начин живота и посао, већ и избор земље: немогуће је не признати да је Мађарска на много начина слична Русији - као у лошем смислу (корупција, љубитељи паса који не чисте са својим кућним љубимцима, и шеснаестоспратним зградама панела наслеђеним од совјетске владе, дајући неким окрузима у Будимпешти застрашујућу сличност са конвенционалним Алтуфјевим, иу добром (љубав према краставцима, павлаци и сиру).

Мађарски језик је могао знатно закомплицирати случај, али модерна Будимпешта је веома космополитски град, и готово свуда у њој се може објаснити на енглеском језику. Људи старији од 35 година учили су руски језик у школи, али у совјетској Мађарској учили су се на исти начин као и енглески у совјетским школама, тако да ријетко тко има вокабулар иза ријечи "здраво", "збогом", "хвала" и " одсутан у разреду бр. "

Гласине о невјероватној сложености мађарског језика раширене су углавном од стране енглеског говорног подручја. То, наравно, није најлакше, али да би особа која говори руски говорила своју граматику и фонетику много је лакше него за особу која говори енглески, а мој мађарски учитељ то потврђује. Нажалост, не могу рећи да сам марљиво ангажиран, тако да сам за годину и пол савладао језик само до нивоа А2: ја стварно не могу читати новински чланак, на примјер, још не могу, али већ сада могу разумјети о чему се ради.

Многи људи су веома забринути када се крећу због ускраћивања свог уобичајеног друштвеног круга. Био сам сретан са овим: ја сам иста особа за коју се ћаскање у цхатики није битно разликовало од особног састанка уз кафу. И лично, за годину и по дана у Мађарској провео сам са старим пријатељима скоро више времена него у последње две године у Русији, јер су сви, како се изненада испоставило, буквално стално путовали у Будимпешту: одморити се, затим на конференцију, затим на пословном путу. Постепено су почела нова познанства, па чак и пријатељи - за сада углавном странци попут мене, али има и Мађара из мјешовитих породица. Генерално, ја сам код куће.

Фотографије: тавеепат - стоцк.адобе.цом, Арндале - стоцк.адобе.цом

Погледајте видео: 8 новых свиданий - 8 нових сусрета 2015 Руска комедија са преводом (Април 2024).

Оставите Коментар