Уметница Марина Винник о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" тражимо од новинара, писаца, научника, кустоса и било кога другог да не говоре о њиховим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас је наш гост Марина Винник - модерна умјетница, редатељица и суорганизаторица школе феминистичких умјетника "Кухиња".

Чини ми се да је моја навика читања била на много начина формирана као начин да се побјегне од неких нежељених вањских догађаја и сукоба. И као начин да побегнемо од стварних (али неадекватних) људи, наравно. Моја омиљена навика у детињству била је да се попнем високо на дрво и седнем тамо. Све је било савршено видљиво, лијепо и нитко ме није могао добити, а чак ми је било немогуће викати. Само нисам могла да седим на дрвету цео дан, било ми је досадно. У једном тренутку сам помислио да узмем књигу са собом и онда сам открио да могу да седим на дрвету скоро цео дан. До сада, савршен начин да проводим време је да се попнем негде високо са занимљивом књигом. У авиону, на пример.

Мој однос са књигама и филмовима је на неки начин повезан са мојим односом према нарацији у принципу. У почетку сам била веома заинтересована за књиге са заплетом. Чинило ми се да је то једини начин да се опише околна стварност и да се прича о свијету, само што се то разбија у приче. Пратио сам развој догађаја и нисам могао да идем да једем или спавам, да коначно завршим читање до прекретнице, да схватим како ће се прича завршити. И временом ми је постало досадно да читам књиге с причама, јер сам схватио како се управо те приче граде. Онда сам одлучио да ћу читати књиге у којима се налазе нове мисли и нова животна филозофија, или бар анализа старих. Обратио сам се конфесионалној и аутобиографској литератури. А касније је почела да чита апсолутно не парцеле, већ популарно-научне и филозофске књиге о једној теми или збиркама чланака.

Имао сам веома добре пријатеље у тинејџерским годинама. Били су старији, напреднији и увек су ме подстицали на музику, књиге и филмове. Наравно, онда сам помислио да морам одмах да читам, слушам и видим све - јер иначе није било могуће водити разговор. Моја брзина читања била је велика, 70-80 страница на сат. Тако сам прочитао све култне књиге од Хессеа до Кероуаца и натраг са огромном брзином и дијагоналама. Сада се не сећам готово ништа што сам прочитао тих година. Књига за окретање у транзиционом добу за мене је, вероватно, Салингер-ов "Ловац у житу". Још се сећам цитата одатле. Нарочито о варијабилности људске природе и тачке бензина. И увек, кад погледам бензинску точку, сећам се ове књиге и Холден Цаулфиелд. Мој пријатељ и ја смо буквално били заљубљени у њега и покушали смо да пронађемо некога попут њега у стварном животу. Али нико није имао такву харизму и нико није имао сиједу косу. Били смо страшно разочарани и презрени прави момци, искрено волимо књижевни карактер.

Највреднија ствар за мене у књижевности је искреност и истинит приступ материјалу.

Заправо, сматрам да су сви руски аутори хваљени. Зато што се у школи дешава тако велика пропаганда и онда је веома тешко видети праву вредност. То је бескрајни "Пушкин - наше све" и "Толстој - гениј руске књижевности", тешко је преценити скалу ... Због тога, на пример, за мене је увек било немогуће да развијем свој лични интимни однос према овим писцима. Они су превише иконички, више нису литература, већ само споменик. Али, нажалост, у свакој земљи се деси изворним писцима, они постају део пропаганде. Сматрам да је моја тинејџерска побуна против тога апсолутно природна, и тек сада почињем постепено да им се враћам и поново читам. "Идиот" ререад, "Анна Каренина" - са становишта родне теорије, тама је потпуна. Штета, не познајем људе који би се бавили проучавањем и деконструкцијом руске књижевности из овог угла. Волео бих да сазнам више о књижевности оних земаља које нису укључене у комплексне политичке и пропагандне послове - Шпанија, Литванија, Исланд. Занимају ме мале форме, а не блокбустери.

Имам прилично компликован однос са Дорис Лесинг и њеном књигом Златни дневник. Једном сам отишао на летовање и однео ову књигу са собом. Отишао сам на одмор скоро узорно, само непримјетно трпећи жену и мајку, а са одмора сам се вратио са снажном жељом да променим свој живот и да престанем да будем модел интегритета. Као да сам разговарао са књигом и она ме је убедила да се разведем. Тада сам се више пута враћао на овај посао, али никада више нисам имао осећај тог директног утицаја на мој живот. И недавно сам сазнао за Баадер ефекат - Меинхоф, тако да је вероватно био он.

Често се враћам на Цуннингхамову књигу, Кућа на крају света. Први пут сам је прочитао у доби од осамнаест година, јер је моја блиска пријатељица упознала преводиоца ове књиге и донела ми је као драгоцјену ствар у коју је била укључена. Онда сам је брзо прочитао и апсолутно то нисам ценио. Вратила се након осам година и открила да је то само сјајна књига. Написан је на таквом језику и говори о таквим догађајима у којима желите да живите. Могао бих бити херој такве књиге. Од тада га редовно читам. Иначе, има истоимени филм - такође веома добар.

Феминистички активизам је почео са стварним догађајима и људима, а не са књижевношћу. У почетку, модерна уметност ме је привлачила на велике изложбе, а тек тада сам одлучила да нешто прочитам о томе. Дакле, суседна подручја утичу на мене, а ја читам књиге на ту тему нешто касније, да бих одразила ситуацију. Трудим се да читам књиге и чланке о феминистичкој ликовној критици и филмским чланцима. Рецензије фестивала, изложби и нових производа ми је стало. Али сви чланци и колекције које истражују одређени феномен или идеју су веома занимљиве за мене. Свака друштвена, институционална критика која се појављује у штампи је такође веома фасцинантна.

Покушавам да читам кад пијем кафу ујутро, читам у подземној жељезници, читам прије спавања и, наравно, читам на путовањима. Понекад ујутро, уместо да читам, проверавам своју пошту или прелиставам Фацебоок, али ми се ова активност много мање свиђа и не дозвољава ми да се концентришем и започнем нови дан, осећам се паметно и фокусирано.

"Гендер Цхецк: Реадер. Уметност и теорија у источној Европи"

Ова књига ме инспирише. Са њом се увек осећам укорењено у неком већем контексту него само у Москви или руској уметности. Када читате чланке и истраживања о вашој теми - одмах постаје веома топло и неодино. Волео бих да видим више таквих књига, и по могућности на руском. Нажалост, овакви чланци се углавном могу читати на енглеском језику. Што још једном потврђује ријечи: умјетник који не говори енглески - није умјетник. Ова књига ми је дошла у Беч, коју су ми издали издавачи када су сазнали да радим у сродној области. Прилично је тешко, али од тада (већ годину дана) носим га са собом. Саветујем вам да прочитате и пронађете "Феминистичку теорију уметности" - ово је корисна и детаљна збирка чланака са родном анализом модерне уметности, углавном њене америчке компоненте. А на руском језику постоји збирка чланака "Гендер теорија и уметност" коју је уредила Лиудмила Бредикхина.

"Хомо Луденс"

Јохан Хуизинга

Ова књига је била једна од првих популистички писаних филозофских књига које су ми пале у руке. Тада сам углавном читао уџбенике из природних наука и нисам знао како да гледам на друштво као на конструкцију. Била сам уплашена заинтересована за нови начин гледања на понашање људи око себе. И биће лако свима који читају ову књигу. Сада мислим да бих је требао поново прочитати. И дошла је к мени с нечије друге полице. С времена на време узимам од некога да чита књигу и не враћам је. Али са мојим књигама исто се дешава, тако да задржавам равнотежу између размене књига. Слична и важна књига за мене је Фукоово срушење и кажњавање.

"Дијалог са екраном"

Иури Лотман, Иури Тсивиан

Поред чињенице да постоји велики проблем са књигама о родној теорији у уметности на руском, постоји и велики проблем са књигама о феномену филма и о филмским теоријама на руском језику. Ова књига је риједак примјер јасне и детаљне анализе. Читао сам га чак и када сам се припремао за пријем у ВГИК и похађао курсеве. Представила ми ју је пријатељица која је саосећала са мојим амбицијама. А сада је ВГИК давно прошла, сва предавања о теорији филма и пракси филма већ дуго су слушана, а ова књига је још увијек најбоље што имам. А такође и “Кино као визуелни код” Марије Кувшинове, “Пхотогениа” Луја Деллуца, “Разговори о биоскопу” Михаила Ромма, “Кино” Вирџиније Вулф.

"Жена, уметност и друштво"

Вхитнеи Цхадвицк

Ова књига детаљно описује и доследно говори о свим уметницама које су радиле кроз историју уметности. Она не говори само о стилу сликања или о начинима стварања најистакнутијег умјетничког дјела, већ ио друштвеном контексту. Повезивање услова у којима се одвијао рад умјетница у различитим епохама и њихова достигнућа је страшно инспиративно. Волео бих да се појави више књига које могу да прикажу историју уметности као друштвени феномен, а да је не одвоје од политичке ситуације и односа моћи. Тада многе ствари падају на своје место и лако можете почети говорити о тренутном контексту. Нажалост, људи често имају тенденцију да нешто уоквирују, да их иконизују и више их не доживљавају као живу и контроверзну ствар.

"Златна бележница"

Дорис лессинг

Највреднија ствар за мене у књижевности је искреност и истинит приступ материјалу, чак и ако је, у ствари, о животу писца. У невероватно интелигентној и идеолошкој Дорис Лесинг, ова искреност је управо на потребном нивоу. С једне стране, она је у стању да гледа удаљено у свом животу из перспективе феминисткиње која види и зна све о угњетавању жена и њиховој наученој беспомоћности. С друге стране, она говори о свим својим метаморфозама, стањима и бацањима у свакодневном, свакодневном начину - без позирања или украшавања. Била је то књига коју сам купио од продавца половних књига у граду Николајеву, а моје руско издање представили су пријатељи мојем бившем мужу за његов рођендан, али некако није био посебно заинтересован за то. Одмах ми се свидјело, и прочитао сам га током једног од летњих празника. Тада сам одлучио да желим да се разведем. Када смо разговарали о нашем односу, рекао сам да сам схватио колико ми је потребан развод, захваљујући овој књизи. Онда је мој бивши муж све то прочитао, иако нисам разумела шта сам тамо ископала. Сличне књиге су “госпођа Далловаи” Виргиниа Воолф и “Ако питате где сам ја” од Раимонда Царвера.

"Месо и крв"

Мицхаел Цуннингхам

Мицхаел Цуннингхам је један од ретких аутора које сам прочитао. С обзиром да пише наративну прозу са заплетом и ликовима, ово је невероватно (барем за мене). Али Цуннингхам пише тако да жели остати заувијек у свом тексту. У "Флесх анд Блоод", вероватно највећи број хероја - више него у другим књигама. Сви су међусобно повезани и сви су контрадикторни. Можете гледати на живот из перспективе сваког од њих и наћи удобност и помирење са стварношћу из било које позиције. Таква књижевност, која уредно држи фокус модерног човека и не чини га америчким суперхеројем или малим и несретним херојима у стилу руске књижевности, мени је најближа и најјаснија. Сама сам купила ову књигу. Пратим Цуннингхама и одмах купујем његове књиге чим изађу.

"Породичне везе: изградња модела"

Овде можете наћи добар избор чланака на тему породице као друштвеног феномена. Посебно је занимљиво да су сви текстови написани у Русији и сви они разумију и одражавају совјетско искуство. Ја, као и свака особа која се бави деконструкцијом (у умјетности и животу), увијек је врло занимљиво детаљно испитати сваку конструкцију, укључујући и обитељски модел. На крају крајева, када размишљате о томе у апстрактном облику, ништа се не дешава - улазе све врсте клишеја. Али у овој књизи детаљно се расправља о разним питањима: од архитектонске структуре породичне спаваће собе до друштвених карактеристика живота лезбејских парова. Ову књигу сам узео да прочитам у Санкт Петербургу од једног запосленог на ТВ каналу, где сам тада радио. Штета је што је још нисам вратио. Сличну књигу, коју вам препоручујем да прочитате, је Нанци Цходороу "Репродукција мајчинства".

"Кисс Спидер Воман"

Мануел пуиг

Ова књига ми много значи. Некако уједињује апсолутно све што волим: политику, филм, људске односе, филозофију и психоанализу. Када је почнем поново читати (што радим једном годишње), осјећам се као мало дијете коме се причају бајке. Дјеловање књиге одвија се у затвору, гдје један од затвореника забавља другог тако што му преприча старе филмове. Понављање филмова написано је тако примамљиво да сам пронашла све оригинале и погледала их, а посебно ме је импресионирао филм "Људи мачака" из 1942. године. Постоји и филм који се, заправо, заснива на овој књизи. Али књигу волим толико да још гледам филм, иако би то требало да буде добро. Ова књига ми је дошла случајно. Испрва ми је то дао пријатељ да прочитам, са речима: „Ти волиш хомосексуалце“, а онда сам отишао у радњу и купио га у мојој личној библиотеци и од тада га носим са собом. Ако упоредите ову књигу са пилулама, добијете нешто као средство за смирење. Она ме хипнотише и смирује. И у мом животу често постоје такви тренуци када је добро само се смирити и погледати ствари не из уобичајене паничне тачке гледишта, већ из тако фантастично издвојеног.

"Оргазам

или љубавне радости на Западу. Историја уживања од КСВИ века до данашњих дана "

Роберт Муесхамбле

Ова књига је хит у мом животу читања последњих неколико месеци. Случајно сам је извукао са полица са пријатељима и сада уживам у читању. Генерално, очајнички ми недостају чланци и књиге из секције Секс и филозофија, а ова француска компилација савршено разуме целу историју људских страсти и опција за стратегије у сексуалном животу у различита времена иу различитим земљама. Наравно, највише ме занимају родни ставови и ставови према хомосексуалности. Занимљиво је пратити везу између секса и моћи. Али, поред тога, у књизи сам открио нови разлог за размишљање - супротност између фанатизма и разврата. Како, с једне стране, порнографија може у једном тренутку бити еманципаторна, ослобађајућа пракса за људе, али с друге стране, она може бити крајње конзервативна и поробити се у другу.

"Скиппи умире"

Паул Мурраи

"Скиппи диес" - књига о тинејџерима, написана готово у потпуности у име тинејџера. У средишту приче - затворени учитељ и неколико ученика приватне школе. Мало оних који успеју да напишу књигу, концентришући се на живот и искуство адолесцената, тема није превише јасна и није превише престижна. Осим тога, морамо говорити о тинејџерској побуни и хиперсексуалности, а код одраслих, такви разговори су ријетко занимљиви. Адолесценција је тако крхка и контроверзна, испоставља се да је врло тешко рећи о томе без лажи и без поједностављења. Тешко је то учинити не из перспективе одрасле особе, већ изнутра. Филмови то ретко раде, али постоји амерички независни филм и Динара Асанова. Мислим да сам прочитао све књиге које говоре о животу адолесцената, међу њима су и руске. Ако писац успе да прича о адолесценцији, онда ја почнем да га поштујем, чак и ако је остатак његових књига потпуна бесмислица, по мом мишљењу.