Главни и одговорни уредник Кинопоиск Лисе Сурганова о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА"питамо јунакиње о њиховим књижевним преференцијама и издањима, која заузимају важно место у књижици. Данас, Лиза Сурганова, главна уредница Кинопоиска, говори о омиљеним књигама.

Почео сам да читам рано, моја бака ме је учила. Дуго сам одрастао на књигама о животињама: Бианцхи, Даррелл, "Томасина" - бринуо сам се за сваку звер и често сам плакао над нечијом судбином. Онда, већ у основним школама, моја мајка ми је почела да саветује књиге, али нисам се љубазно одазвао на сваку њену реченицу. На пример, "Господар прстенова" ме није уопште узнемиравао: густ обим који је комбиновао све три књиге у себи је био застрашујући по величини, а почетак се чинио веома досадним - али након неколико година прочитао сам роман у кругу и сањао да постанем Толкиенер. Мама је наставила породичну традицију: на исти начин, њен отац, професор Књижевног института, једном је скинуо своје књиге. Воли да памти како јој је њен деда дао да прочита прву совјетску публикацију Мајстора и Маргарите, коју она такође није одмах ценила.

Увек је срамота да се људи сјећају школе са мржњом, јер, напротив, ја сам имао велику срећу: учио сам на предивном мјесту гдје су дјеца увијек била третирана с поштовањем и топлином. Такође сам имао среће са учитељем књижевности - Јулијом Валентиновом Татарченком, строгом женом са не мање строгим профилом Акхматове, који је веома волио њену тему. Отишла сам са две девојке на њен специјални курс о сребрном добу: пили смо чај и неформално разговарали о нашим омиљеним писцима. Јулија Валентиновна има таленат да говори о ауторима као пријатељима на грудима - чини се као да сједиш с њима у неком "лутајућем псу". Сећам се да је једном завршила лекцију са речима „А следећи пут ћу вам испричати о својој афери са Блоком“, на коју је мој колега отворено излетио: „Колико имаш година?! Ова љубав Сребрног доба - коју многи људи доживљавају у младости - одвела ме је онда у књижевност руске емиграције.

Најважнији период за мене у књижевности су двадесете и тридесете и Париз тог времена. Одушевљен сам идејом о томе колико је талентованих писаца, уметника и музичара било у близини: ходали су истим улицама, јели у истим кафићима и истовремено веома мало се укрштали - посебно у руском и западном књижевном окружењу. Јунак не баш успешног филма "Поноћ у Паризу" у том смислу живи мој сан - испоставља се, барем на кратко, поред самих људи. Читао сам многе руско говореће и западне ауторе тог доба, и увек сам волио да нађем тачке контакта. На пример, Хемингвеј је написао у празнику да је увек са вама у вези љубоморе према Џојсу, која је већ могла да приушти скупе ресторане, док су он и његова жена живели од условних двадесет франака дневно. И Ирина Одоевцева у својим мемоарима На обалама Сеине, заузврат, одговара Хемингваиу да су могли да проведу недељу дана на тих двадесет франака и да он, каже, не зна право сиромаштво.

Пошто мој рад није везан за књиге, протеклих неколико година нисам читао толико колико и раније. Истовремено, моје памћење ме страховито забрињава - кад сам добро запамтио радњу, могао бих одмах цитирати цитате. Сада, са ужасом, схватам да је потребно напрезати се да би се запамтило о чему се радило. А моје омиљене књиге, од којих многе читам у младалачким годинама, често имају нејасне успомене. Чак сам покушао да их поново прочитам, све док нисам схватио да поновни приступ често искривљује снажан први утисак. Као резултат тога, скоро сам престао да радим ово, да не бих поново био разочаран.

Други проблем је што своје слободно време проводим углавном на филмовима и ТВ емисијама. Углавном због посла - иако, наравно, лако је имати такав изговор. Сјећам се да сам једном у дјетињству дошла код мајке с мишљу која ме јако узнемирила: што ако желите гледати толико филмова, али још увијек немате времена? А она ми је одговорила питањем: "Шта је са свим књигама?" Овај тежак избор ме је увек мучио. Сада ми недостаје тихо читање, покушавам да се препустим књигама, али не могу да признам: што сам старији, мање радова оставља траг за годину дана.

Гаито Газданов

"Цлаире'с Евенинг"

Књига и писац који ме идентификовао. Имала сам око седамнаест година када ми је мајка понудила да прочита "Вечер са Клер", али то сам урадила тек неколико година касније. А онда - похлепно - прочитао остатак Газданова, мислим, један од наших најзаслужнијих писаца. У међувремену, ово је човек невероватне судбине: са шеснаест година отишао је у Волонтерску војску, а потом као дечак емигрирао у Париз преко Цариграда. И, за разлику од многих остварених исељеничких писаца који су већ напустили име и везе, Газданов се нашао сам у иностранству, без породице, подршке и објављених радова.

Ово је прави грумен, човек који је написао невероватан језик који се ретко срећете. Истовремено је паралелно радио као утоваривач, ноћни возач таксија, само да би се хранио. Свиђа ми се његов поглед на ликове, суптилни психологизам. Заправо, Газданов је постао један од јунака моје дипломе, који је био посвећен генерацији писаца који су живели између два свјетска рата и њиховог свјетоназора.

Јохн стеинбецк

"Зима је наша брига"

Обожавам америчку књижевност - такозване велике романе двадесетог века и модерне класике: Фоер, Франзен и Тартт. Увек уживам у дебелој књизи коју волим од самог почетка: то значи да можете задовољство задовољити још дуго. Али, на пример, код Стеинбецка, највише од свега волим не-монументалне радове - „Грожђе гњева“ или „О мишевима и људима“ (они су ме увијек иритирали социјалном оријентацијом) - али много више коморни роман „Зима наше бриге“. Ово је књига о тешком моралном избору, где главни лик мора да разуме шта је за њега важније: да врати породичну част и богатство или да и даље остане сам, а не да жртвује принципе.

Харпер Лее

"Убиј птицу ругалицу"

Недавно сам прегледавао своју омиљену правну серију, Добру супругу, и тамо у једној серији хероји расправљају о томе зашто су одлучили да постану адвокати. Један од њих каже да је разлог био роман "Убити птицу ругалицу", а други каже да то сигурно није за њега самог. Интересантно је да за многе Американце ова књига говори о расној дискриминацији и борби за правду, о суду, који није увијек на страни слабих. За мене је то роман о растанку са детињством и постепеном (а понекад и трауматичном) преласку у свет одраслих, укључујући и спољашње околности.

Ову тему сам одувијек занимала: дјетињство је за мене важан период, сјећања на која желим задржати живот. Имам мали сет у глави, који укључује важне књиге о детињству, укључујући "Данделион Вине", "Господар муха", "Други гласови, Остале собе". Али, плашећи се разочарања у Харперу Лееју, ја, на пример, нисам читао "Го пут тхе ватцхман", Моцкингбирд прекуел, издат са буком пре неколико година.

Сеан асхер

"Напомене за напомену. Збирка писама легендарних људи"

Једна од најуспјешнијих куповина на прошлогодишњој Нон / фицтион: онда смо мој муж и ја однијели огромну хрпу књига, чак сам је и сликао, с намјером да одем на породиљско одсуство и почнем да читам. Вечна заблуда будућих мајки - веровање да код одгоја малог детета има пуно слободног времена. У ствари, у првој години је веома тешко чак и укључити се у читање. Ова књига није тако дуга са мном као остали на овој листи, али ми се стварно свиђа тај формат. Ова збирка занимљивих писама из различитих епоха и земаља, познатих и обичних људи.

Ту је и напомена Ницк Цаве, која одбија МТВ награду, тврдећи да његова "муза није коњ" и да не жели да је вози, покушавајући да схвати славу. Постоји фасцинантно писмо од НАСА научника који одговара на питање часне сестре, зашто трошити огроман новац на истраживање свемира, ако га можете потрошити на помоћ угроженим особама. Ова књига се не чита нужно у низу, можете је стално отварати и затварати, бирајући оно што вам се највише свиђа. Моје омиљено писмо, на пример, је одговор фармера Мичигена на захтев власти да елиминишу бране даброва на њеној територији. Он приступи бирократском захтјеву са хумором, обећавајући да ће се борити за права даброва и да ће се обратити одвјетнику дабра.

Георге Иванов

"Пропадање атома"

Могу стално да читам ову књигу, да јој се вратим и да се не бојим да ће ме разочарати. Естет Џорџ Иванов, невероватно талентовани песник Сребрног доба, написао је велику песму прозе, једну од најнеобичнијих и најсмјелијих књижевних дјела која знам. То је ток свести са постмодерним референцама на класичну књижевност и културу, продорна сећања на Русију, најнежније декларације о љубави и истовремено шокантне описе сексуалних фантазија, лешева и паришке прљавштине. Иванов говори како се особа осећа око кога се, у свим чулима, упада познати свет. С једне стране, ово је једна епоха, ас друге стране, то је потпуно безвременска књига о усамљености, нескладу са собом и разочарењу у будућности.

Иури Анненков

"Дневник мојих састанака. Круг трагедија"

Волио сам међу бројним мемоарима руске емиграције, читао сам. Анненков је веома талентован уметник, графичар и први илустратор песме "Дванаесторица". У књизи се први пут сећа не живота, као што су многи мемоари, већ пријатељи и познаници: Блок, Замјатин, Ахматова, Мајаковски.

Анненков каже како су ти људи утицали на њега, присјећа се забавних и тужних састанака, води фрагменте кореспонденције, покушава трезвено објаснити што се догодило многим од њих. Сваку причу прати портрет јунака Анненкова. Није случајно да је поднаслов мемоара "Циклус трагедија": многе биографије завршавају раном смрћу, самоубиством, хапшењем, емиграцијом - и, читајући их, сваки пут, заједно са аутором, поново проживљавају тај губитак огромног слоја руске културе. Из ње, изгледа да нисмо у стању да се опоравимо до сада.

Евелин Ваугх

"Незаборавно"

Почетак рада са В почео је за мене, као и за многе, са Ретурн то Бридесхеад, који сам читао са седамнаест година. Роман ме толико импресионирао да сам почео да читам све остало. Најљепша "Незаборавна" - најзлобнија и најзабавнија његова књига. Ово је апсурдна прича о луксузном погребном дому у Лос Анђелесу, где су сви мртви стилски Незаборавни, њихова тела су дуго спремна за опроштајну церемонију, они чине и балзамирају. Поред овог бироа постоји исто за кућне љубимце, који, у свему, покушава да имитира старијег момка. Ово је немилосрдна сатира готово свега: амерички начин живота, оглашавање, конзумеризам, Холливоод, лоше образовање, бахатост Британаца. Евелин Ваугх не штеди никога.

Вицтор Клемперер

"ЛТИ. Језик трећег Рајха. Филолог за биљежницу"

Ово је ретка књига коју ми је тата саветовао да прочитам бесконачан број докумената и радова везаних за Други светски рат. Његов аутор је филолог, Јеврејин, који је чудесно преживио у нацистичкој Њемачкој - захваљујући у великој мјери њемачкој жени. Након рата постао је један од главних идеолога денацификације и објавио ову књигу 1946. године.

Ово није монументална научна студија, већ опсервација како је нацистичка идеологија продирала у умове људи кроз њемачки језик, што се увелике промијенило под утјецајем пропаганде. Паралелно с тим, Клемперер описује свој тежак живот, прогоне које његова породица пролази, сусрете с пријатељима који изненада почињу дијелити људе на Нијемце и не-Нијемце. Интересантно је погледати све познате догађаје из другачијег угла - са становишта лингвистике, културних студија. Ми немамо довољно овог приступа историји.

Евгениа Гинзбург

"Стрма рута"

Објављено је много мемоара о совјетским камповима и репресијама, али за мене су најважнији ови. Прво, зато што их је написала жена. Друго, јер они говоре како је систем третирао лојалне људе. Јевгенија Гинзбург је била члан странке, била је жена председника Градског већа Казана, али јој све то није помогло када је 1937. године била оптужена за односе с троцкистима. Као резултат тога, провела је више од двадесет година у затворима, логорима и егзилу.

Његове успомене на прве дане након хапшења остављају велики утисак. Јасно је да, када су други ухапшени, она, као особа која је идеолошки поуздана, изгледа да је била оправдана овим хапшењима - да тако кажем, "то је било за то". На пример, његова логика се покварила. Најтеже је у овој књизи прочитати како јунакиња наставља да се нада да је некако грешком завршила у затвору и да ће ускоро бити "спашена". Чак и на „стрмој рути“ постоје оштре линије о синовима Алесхи и Васји (будући совјетски писац Василиј Аксјонов) - Гинзбург много пише, колико је тешко било њено одвајање од дјеце. Најстарија, Алиосха, умреће у Лењинграду током блокаде, и никада га више неће видети. Она ће Васју упознати као тинејџера након дванаест година одвајања. И невољно називам најстаријег сина.

Федор Сваровски

Поемс

На моју срамоту, нисам баш заинтересована за модерну поезију. Сваровски је велики изузетак који дугујем својим пријатељима због моје страсти. Волим његове песме за комбинацију лирске и хумористичке блискости, неисцрпне љубави према људима, неочекиваних рима и заплета. Лако се читају, али то их не чини мање дубоким. Али уместо да покушавам да га опишем, боље је да цитирам једну од мојих омиљених песама:

средином пролећа од метка криминалца

на Петроградског полицајца

кашаљ и штуцање међу искричавим

рефлектујуће небеске локве

памти своје детињство, као што је био:

кошаркаш, пионир

а онда је постао официр и муж

мисли: овде и мој живот бљесне

као неки нејасни снови

светлост улази у плаве очи

сунсет сун

медицинска сестра