Заменик Главни уредник ГК Елена Смолина о омиљеним књигама

У позадини "КЊИГА ПОЛИЦА" питамо новинаре, писце, научнике, кустосе и друге јунакиње о својим књижевним преференцијама и публикацијама, које заузимају важно место у њиховој књижици. Данас замјеник главног уредника ГК-а и филмски критичар Елена Смолина дијели своје приче о омиљеним књигама.

Куће су увијек читале, дјеломично због чињенице да су родитељи некако повезани са књижевношћу: отац је сатиричар, мајка је уредница. Можда нисам имао избора. Моја мајка ме је научила да читам (и, у принципу, она и даље чита више од било кога у породици, то јест, буквално стално са књигом), скоро непогрешиво ми даје нешто што ће вам се свакако свидети: захваљујући њој, мој омиљени песник из детињства је Едвард Леар заувек, онда је ту била дивна песма из детињства Едвард Леар Николаи Носов, Јероме Клапка Јероме, О. Хенри, Марк Тваин, Левис Царролл, Ернест Сетон-Тхомпсон, Гералд Даррелл.

Тата је ријетко нешто савјетовао, али његове препоруке су увијек биле необичне, био је врло особан и неконвенционалан у вези с књигама, никад не понавља туђе процјене. Мој тата и ја читали смо заједно Аркадија Гајдара, кога обожавам до сада, и ако мислите који су ми књижевни хероји најближи, онда ће Гаидар-ова Малцхисх-Кибалцхисхова дефинитивно ући у прва три (вероватно ће Франни Гласс и Андреи Болконски бити тамо - све ловерс позаморацхатсиа).

Већ касније, у адолесценцији, са Папом смо разговарали о Хемингвеју, и Маркезу, и Шукшину, па чак и Францоисе Саган. Њена књига "Здраво, туга!" изненађујуће, мој је отац био тај који ми је дао илустрацију: можете бити седамнаестогодишња девојчица без неког посебног животног искуства (као што је служба на врућем месту, или рад у фабрици, или затворска казна) и успешно се бавити књижевношћу.

Дефинитивно сам схватио једну ствар у вези са књигама: не могу да поднесем вештачки изграђене хијерархије које намеће било ко на високим и ниским поделама. Чини ми се да не постоји ништа осим сљепоће и само-обуздавања. Нећу се стидети љубави Толстоја, јер је банална, или од Булгаковљеве љубави, јер је постало модерно не вољети. За мене, књиге, као и уметност и филм, увек су пре свега у контакту: да ли вам нешто одговара када се сретнете са овим послом? Шта вас тачно осећа? О чему размишљати? Зашто? Није битно да ли је уметник “компликован” пред вама или “једноставан”: бити уплашен неких је исто тако глуп као и њушкање других. Погодак се може догодити и током читања, према популарном мишљењу, комплекса Фаулкнер и популарног Ле Царреа. Зашто се ограничити?

Најинтензивнији у смислу времена читања имао сам последњи разред школе и прве курсеве ВГИК-а: студирао сам филмске студије. Нисам ишао у школу у једанаестом разреду, припремао сам се за кућно школовање, а остатак времена су ме усисавали усисивачи Набоков, Хемингваи, Маркуез, Амадоу, Схакеспеаре - прилично хаотично. Па, у ВГИК-у морао сам да читам систематичније: и древну књижевност, средњовековну књижевност и ренесансу - у реду. У исто време почела је да чита и специјалну литературу о биоскопу, а сада је око половине мојих књига ионако професионална литература. Сада, наравно, завидим и сјећању и пријемчивости двадесетогодишњака: сада читам много мање и сјећам се точно пола онога што сам прочитао.

Много ми се свиђа условна подјела: Толстојев човек или човек Достојевског. Поента је, препознајући генијалност оба, да одредимо чији је универзум лично ближи вама. По мом искуству, то је увијек или - или, и најзабавнији је погодити о пријатељима. Наравно, ја сам Толстојев. Достојевски је сувише болан за мене, све је то за мене загушљиво, мрачно и тешко. И у Толстојевим књигама могао сам да живим, и њихово размишљање, и емоционалност, и филозофија, и срдачност - све изгледа као да је сагласно и интимно. Недавно сам, успут речено, у једном од интервјуа поставио ово питање директору новог "Ратова звезда" ЈЈ Абрамсу, који је већ одушевљено скочио: "Толстоју! Ја сам веома Толстојева особа!" Тако да ова ствар функционише и без обзира на језик или менталитет.

Имам компликован однос са е-књигама, или боље речено нема везе: читам на папиру. Возим књиге из путовања, јер покушавам да читам верзију на енглеском језику у оригиналу, напуним је кофером. Вероватно би се већ требало научити читати електронске, али то ми је психолошки тешко када се број преосталих страница не смањи (додиром): Не говорим о процесу, већ о резултату. Такође, очигледно, само-откривајућа исповест, а након тога нећу бити одведена на јавне интелектуалце. Па, Бог је са њим.

Рицхард Иеатс

"Пут промене"

Прича о Рицхарду Иеатс-у је још један примјер како тужна судбина креативног писца може бити. Иако је Иеатсов први роман, Пут ка промени, био успешан и дао му статус једног од најзначајнијих америчких аутора, његове књиге су се касније лоше продавале, а Иеатс је постао више писац за писце и критичаре. Шира јавност у наредних пола века није знала његово име, Иеатс је био у сиромаштву, био је болестан, промашио је - и све ово време је писао дивне, тужне књиге. Открио сам овај роман за себе након истоименог филма Сама Мендеса, а онда сам прочитао све књиге које сам могао наћи. Они су невероватно добри. Све И "Ускршња парада" и "Дах судбине", и збирке кратких прича. Свака књига у којој пише "Рицхард Иеатс" може се купити и прочитати - ово је најсуптилнија, продорнија и врло, врло тужна проза.

Федерицо Феллини, Тонино Гуерра

"Амарцорд. А брод плови"

Тонино Гуерра је класик, стални сценарист Феллини, који је, поред њега, радио са многим другим великим редитељима, писцем, пјесником, умјетником и, генерално, ренесансним човјеком. Некако сам имао среће што сам био на његовом мајсторском течају у ВГИК-у - жао ми је што нисам записао сваку реч: више неће бити таквих као што је Гуерра. Ова књига је две филмске приче написане на магичном језику, које се веома разликују од писања скрипти. Сада има толико техничких детаља и информација у сценаријима које директор, продуценти, оператор и уметници требају, да сам текст често није видљив. Гуеррине филмске приче читају се као књижевност - то је оно што писци сценариста совјетске школе пишу, на примјер, Алекандер Миндадзе. Када је Гуерра питан, чије је детињство више у "Амарцорду" - њему или Феллинију, он је рекао: "Гуерра је оно што је написано на папиру. Али оно што је снимљено на филму је већ Феллини!" Дакле, ова књига је лична прича за обоје.

Виллиам Голдман

"Авантуре у екранској трговини" т

Као одговор на питање упитника Пруста "Који квалитет највише вреднујете код мушкарца?" Давид Бовие је рекао: "Способност враћања књига." Обично потпуно делим ову мисао и жестоко пропагирам, али ову књигу су извели мој шеф и пријатељ Ким Белов. У једном тренутку сам га узео од Ким да прочитам, али сам схватио да га вероватно нећу моћи одати. Ким је на крају морала да ми је да. Аутор је сценариста који је активно радио у мом најдражем периоду у америчком филму - седамдесетих. Голдман је, на пример, сценариста филма "Бутцх Цассиди и Сунданце Кид" са Робертом Редфордом и Паулом Невманом.

Ово је духовита и хладно писана књига, веома информативна за све који ће радити у биоскопу или је једноставно заинтересована за ову област. Наравно, у Холивуду 70-их има много шала, а међу сталним ликовима су Роберт Редфорд, Стеве МцКуеен, Дустин Хоффман, Лауренце Оливиер (“Маратонац” је такође написао Голдман), Паул Невман. Чак иу овој књизи постоји важна фраза "Нико не зна ништа", која се односи и на предвиђања произвођача о сценарију, као и на било каква предвиђања о успјеху (или неуспјеху) филма. Њена публикација након објављивања књиге је широко цитирана. Нико не зна сигурно, и мало се смирује.

Францис Сцотт Фитзгералд

"Последњи тајкун"

Фитзгералдов најновији роман објављен након његове смрти. Ово је књига о Холивуду, а њен главни лик, Монро Старр, води велики филмски студио. Старров прототип је продуцирао Ирвинг Талберг, по коме је проглашена почасна награда Америчке филмске академије. Био је чудо од дјетета америчког филмског бизниса, водио је МГМ студио у непристојно младој доби, био ожењен с прекрасном звијездом Нормом Схеарер и умро врло рано (Талберг је имао лоше срце од дјетињства, доктори су вјеровали да неће живјети до тридесет година). Верује се да је овај недовршени роман - најбољи од Фитзгералда. Не волим да стављам књиге и филмове у најбоље / најгоре карте, али овај роман је заиста веома дискретан и суптилан, поред тога што у књизи постоје аутобиографски моменти: Фитзгералд је неко време радио као писац у Холливооду, међутим, искуство је било за њега не превише успешна и радосна.

Јеннифер еган

"Време се последњи смеје"

Ову књигу ми је дао Михаил Идов када смо заједно радили у ГК. Еган - један од најзанимљивијих америчких писаца данас, књига је освојила Пулицерову награду. Ова прича, која у идеалном свету треба да се сними "Винил". Право на то, иначе, купио је ХБО, али, колико ја знам, још није снимљен. Еган овде је веома слободан да се бави околностима места и времена, пребацујући се између различитих прича, али углавном говоримо о панк сцени Сан Францисца 70-их и 80-их, већина ликова је повезана са музичком индустријом (и међу собом). Ово је продорна, веома замршена књига о времену, прошлости и, генерално, заувек изгубљена.

Иан МцЕван

"На плажи Цхесил"

Особа која ми увијек долази на спас када желим нешто прочитати. У Меквену отприлике једном у две године (из неког разлога се чини да чешће) излази роман, који ми се свиђа. Најпознатије, можда, његових књига су Атонемент и Амстердам, а од осталих и даље волим Свеетхеарт: студенткиња Математичког факултета у Кембриџу, за коју се испостави да је регрутована од стране свог професора у МИ5, је одличан ретро о шпијунажи и књижевности. За ову листу сам изабрао "Он Цхесил Беацх" ("Асхоре"). Ово је веома тужна и деликатна прича о крхкости људских односа: како један тренутак може поништити читаву судбину. Густа, поетска проза. Последња реченица - апсолутно савршена - у једном тренутку сам научила напамет.

Матт золлер сеитз

"Тхе Вес Андерсон Цоллецтион"

Вес Андерсон је хипстер бог, али ја га волим због нечег другог. Волим уметнике са визијом: чак и када добију нешто горе од уобичајеног, то је и даље њихов језик, посебан начин на који не можете збунити никога. Андерсон тако. У његовој лутки, плиш-жуто-наранџасти универзум живи браћа Вилсон, Ангелица Хоустон, Билл Мурраи, лисице, Гвинетх Палтров у крзненом капуту - шта више желите? Мој пријатељ ми је дао књигу рођендана. Овде можете да видите колико је Андерсон пажљив према детаљима, колико је тежак сваки оквир за њега и зашто су његови филмови део посла.

Сергеи Довлатов

"Црафт"

Књига о томе како је лирски јунак постао писац. Довлатов није само духовит и суптилан, он је компликованији него што се чини: на примјер, у својим књигама, с привидном једноставношћу облика, у једној реченици нема ријечи које почињу с једним словом. Често се Довлатовљева проза доживљава као искључиво аутобиографска, иако то није тако: његове књиге су сложена мјешавина фикције, снажно украшене стварности и стварног писања.

Раи Брадбури

"Маријанске хронике"

Заљубила сам се у научну фантастику као тинејџер. У принципу, добар начин да се са мном препире је да се назове жанр ниске научне фантастике. Јер оно што је урадио Реј Бредбери, Клифорд Симак, Роберт Шекли, наравно, назива се одличном литературом. Десило се да се роботи и ванземаљци сусрећу међу глумцима. У овој књизи, поред "Марсовских хроника" (које су суштина романа, које се састоје од кратких прича), постоје и приче, укључујући и две моје омиљене: "А ипак наше ..." и "Калеидоскоп". У потоњем, након експлозије, ракете, астронаути су осуђени на смрт да лете у различитим правцима и, док још постоји веза, разговарају једни с другима. Када сам пре неколико година почео да гледам "Гравитацију" Алфонсо Цуароне, одмах сам се сетио ове приче. Као резултат тога, испоставило се да је филм инспирисан Калеидоскопом. У принципу, скоро свака добра фикција, која иде у друге светове, заправо говори о природи човека.

Микхаил Булгаков

"Позоришни роман (белешке мртвих)"

Занимљиво је, наравно, да је у овој збирци неколико недовршених књига и књига о писцима или сценаристима одједном фрустрирано. Можда нећу анализирати ову чињеницу. Недовршени роман Булгакова одражава његово искуство у Московском уметничком театру, сукоб са Константином Станиславским и његов однос са легендарном трупом Московског уметничког позоришта. Рад на представи "Црни снег" у роману је искуство Булгакова, драмског писца, који је писао за Московско уметничко позориште "Дани турбина" и "Кабал Светог".

Књига је истовремено саркастична, смешна, скоро излажући се чувеном “систему” и тужном: на крају крајева, њен главни лик је драмски писац и, као што смо већ сазнали, сценаристи и драматичари су окрутно мучени у свако доба. Булгаков је читао поглавља из романа својим пријатељима из позоришта, укључујући и његове звезде (сви су изведени у роману), а према мемоарима писчеве супруге Еленом Сергејевном Булгакова, Мкхатови су били веома сретни. Оно што никада не изненађује: по мом мишљењу, ово је једна од најсмјешнијих књига на руском језику.

Ањелица хустон

"Гледај ме"

Мемоари холивудске глумице и жене која је успела немогуће - живјела је са Јацком Ницхолсоном 17 година. Најзанимљивија у овој књизи - поглавље о холивудским 70-им и живот са Ницхолсоном. Постоји, између осталог, и верзија епизоде ​​која је прешла америчку каријеру Романа Поланског (Ангелица Хоустон је била неприкладна да се врати кући када је редитељ већ завршио фото сесију са 13-годишњим моделом који је касније оптужио Поланског за силовање).

Хјустон је веома паметан, самоуверен, саркастичан и добро пише. Као ћерка великог холивудског редитеља Јохна Хоустона, Ангелица је почела као глумица и манекенка, али изгледала је необично и често јој се на почетку каријере савјетовало да ради нешто друго. Заправо одатле име књиге. Једног дана, један познати редитељ јој је на пријатељски начин рекао да неће успјети у биоскопу. Гледај ме, помислио је Хоустон. Гласно, наравно, пристојно се сложила.