"Покушаваш да се не изгубиш": Радим са "Лекарима без граница"
Чини се да је рад у зонама војних сукоба много "не-женских" - чак и упркос традиционалној слици дрске сестре која помаже војсци на бојном пољу. Разговарали смо са Катарином, која сарађује са међународном хуманитарном организацијом Лекари без граница, о мисијама које је посјетила, потешкоћама и томе што јој помаже да се опорави у мирном животу.
О путовању у Украјину и изгарању
Оно што се дешавало у Украјини било је као да сам угледала улицу у вестима која су свакодневно ишла на посао - и одједном је почео рат на њему. Пред вама је избор: или наставите да седите на каучу и гледате телевизију, или покушавате нешто да урадите, јер вам је стало, јер постоје људи попут вас. Тамо је све почело.
Ја се никоме нисам придружио - то је био унутрашњи нагон. Имали смо малу иницијативну групу, организовали смо форум волонтера који помажу цивилима (постоје и они који помажу војсци - али нисмо радили са њима). Било је око две стотине учесника. То је било важно јер волонтери често нису ни познавали једни друге и осјећали се изгубљенима. Сврха форума је била да се сви упознају и помогну једни другима.
Када сам први пут отишао у Украјину, многи су сматрали да сам изгубио разум. Веома је опасно, имам дете код куће, и нико није знао шта се може догодити. Сам сам сумњао - али када сам био на украјинској страни, схватио сам да нема повратка. Из неког разлога се сећам израза Антоине де Саинт-Екупери из "Малог принца": "Када кажете одраслима:" Видела сам прелепу розе циглену кућу, у прозорима има геранија, а на крову су голубови ", не могу да замисле Требало би да кажу: “Видела сам кућу за сто хиљада франака”, а онда су узвикивали: “Каква лепота!” “Када радите у тешким условима и наиђете на људе који су у тешкој ситуацији, нехотице прецењујете много.
Са великим страхом, жена ми је коначно повјерила бебу - и кад је видјела да се ништа није догодило дјетету, коначно се опустила. На растанку је рекла: "Никада те нећу заборавити, бићеш ми као кума за мене"
Било је време када сам путовао возом из Кијева за Славианск, а поред мене је била и жена. Враћала се у свој родни град, у наручју јој је била двомесечна девојчица. Држала је своју кћер за њу, и било је очигледно да је држи као сламку. Због стреса мајка није имала мајчино млијеко, па је морала припремити смјесу. Понудио сам се да задржим дете, али она је рекла да може сама да се носи са њом - покушала је да сипа топлу воду, али је прошла поред бочице, све јој је испало из руку. Са великим страхом, она је и даље поверавала бебу мени - и када је видела да се детету ништа није догодило, коначно се опустила. Путовали смо возом скоро шест сати, а она је хранила дјевојку три или четири пута више - и сваки пут ми је смирено давала да је задржим. На растанку је рекла: "Никада те нећу заборавити, ти ћеш бити као кума за мене." Плашила се да се врати: бојала се да ће код куће све бити другачије. Када сам држао девојку у наручју, схватио сам да чак и ако овде ништа не урадим, довољно је да помогнем некоме са дететом.
Наравно, када радите у тешким условима и видите људску тугу, она оставља свој траг. Не бих говорио о сагоревању, али било је и других искустава. На пример, тешко је вратити се из зоне конфликта у обичан свет по први пут када се мисија заврши. Први пут сам био одмах након Украјине. Тамо сам се навикао возити се од мјеста рада преко блокада на цести под ватром, навикао сам да слушам застрашујуће приче људи. Говорили су о томе како живе у подрумима три недеље, како су њихова деца почела да имају нервозан тик, како су им се животи променили, како су, као у деведесетима, стајали у редовима да би добили хлеб, како се животиња буди у људима када они губе људско достојанство - када су присиљени да га изгубе.
Била је Нова година, људи су се радовали. Некако сам упознао групу младих људи: они су скакали и викали нешто глупо. Онда сам експлодирао - само сам отишао низ улицу и горко плакао
Када сам се вратио, прво сам се осећао потпуно изгубљено. Морао сам да купим храну, али сам отишао у радњу и нисам могао ништа да узмем. Била је Нова година, људи су се радовали. Некако сам упознао групу младих људи: они су скакали и викали нешто глупо. Онда сам пролетела: само сам прошла улицом и горко плакала. Чини вам се да људи у околини не разумеју шта се дешава у зони конфликта - иако о томе говоре, сматрају се стручњацима, мисле да знају како да реше проблем и помогну људима. Један колега је рекао да су скоро сви први пут кроз овај пролаз. Можда се то може назвати пост-трауматским синдромом, иако ја лично нисам патио од сукоба.
Али морате се вратити у живот. У почетку је тешко: чини се да вас људи не разумеју, не можете им рећи кроз шта сте прошли - за њих је то као филм. Али у ствари, и морате их разумети, дати им подршку. Морате се свладати и не бити агресивни према онима који живе миран живот. Не можете игнорисати емоције, морате узети овај бол и не мислити да вам нешто није у реду. И не бојте се - поготово први пут.
Пренос искуства такође помаже да се опорави. Између мисија, ја сам био у Јерменији да се омести и опустим - пре годину или две дошло је до погоршања војног сукоба. Остао сам у хостелу: момак који је управо био на врелом месту дошао је на исто место. Покушао је да каже својим пријатељима како је то било, али је имао грумен у грлу, није могао да пронађе речи. Онда смо разговарали: причао сам о себи, и из неког разлога видио је у мени човјека који би га разумио. Наш разговор и спознаја да он није једини помогао му је да се опусти. На растанку ми је дао свој талисман - дрвени крст. Ја нисам религиозна особа, али за мене је то посебан дар.
О "Лекарима без граница" и Централноафричкој Републици
“Лекари без граница” је међународна независна медицинска хуманитарна организација која пружа медицинску помоћ особама погођеним сукобима узрокованим природним условима или од стране особе - епидемије, оружани сукоби, насиље, лоша исхрана, поплаве, земљотреси и још много тога. Званично, недавно сам почео да радим са "Лекарима без граница". Први пут сам се срео са њима 2009. године, када сам био позван да будем преведен за шефа мисије. Прво сам сарађивао као слободњак, а затим сам остао у контакту са организацијом када су у Украјини почели догађаји. Сада сам на штабу.
Немам медицинско, али филолошко образовање (студирао сам стране језике - француски, енглески), али једном у хуманитарној сфери, можете променити свој профил - шта ми се десило. Већ званично са лекарима без граница, радио сам у Централноафричкој Републици - финансијски менаџер. Сада имам мало другачију позицију, али она је такође повезана са новцем. Особа која улази у "Лијечнике без граница" обично почиње "на терену" да ради директно с људима којима је потребна помоћ. Радим сличне ствари.
Хуманитарне организације имају универзалне принципе рада. За мене је вероватно најважнији принцип неутралности. Када радите у конфликтној зони, не можете узети ни једну ни другу страну. Ако сте неутрални (а ваш циљ је да подржите особу, да му помогнете, без обзира на његове или ваше ставове и увјерења), то помаже да стекнете повјерење. Видите резултат рада, видите да вас прихватају ту и тамо. То ми је важно: ако помогнем људима, морам кренути од овог принципа, упркос чињеници да сви имамо личне циљеве и интересе.
За мене је вероватно најважније начело неутралности. Када радите у конфликтној зони, не можете узети ни једну ни другу страну.
Своју прву мисију завршио сам крајем октобра "Доктори без граница" - у главном граду Централноафричке Републике, Бангуи. Био је то пројекат о женском репродуктивном здрављу. Наша мисија је ангажована у две тзв. Породилишта - "женске" болнице које помажу трудницама, рађању и бебама, и медицински и психолошки.
Радио сам на подручју Бангуија, који се назива муслиманска енклава - у малој болници. Мени се догодила прича слична оној у Украјини. Напустио сам канцеларију у дворишту да направим паузу и приметио младу девојку која је држала дете у наручју - вероватно је био стар шест месеци. Било јој је тешко, покушала је да се ослони на нешто својим леђима. Пришао сам јој и понудио помоћ - одмах ми је дала бебу. Почели смо да комуницирамо, испоставило се да је имала петнаест година, исто као и моја ћерка. Почела је да каже да је њен муж убијен, да је дошла у болницу јер јој је мајка требала помоћ. Затим је питала да ли могу да читам локални језик, Санго, и рекла да је ишла у школу и била у шестом разреду. Одговорио сам да не, али она је поносно изјавила: "И знам како!" - и почео да чита све знакове - о хигијени, о томе како да правилно оперу руке. Овај тренутак се највише сјећам шест мјесеци рада у Африци. Када додирнете људски живот, али га не кршите и чак можете мало подупирати, ово је највреднија ствар.
О новим мисијама и важности малих ствари
Радимо по уговорима: рад у хуманитарној организацији не значи да имам фиксну позицију и да могу радити на њој до пензионисања. Сада имам прелиминарни споразум за годину дана: путујем у кратке мисије у неколико земаља током године. Представљамо вам нови софтвер који вам омогућава да управљате куповином и финансијским делом. Мој задатак је да помогнем у његовом спровођењу, обуку људи на терену.
У Централноафричкој Републици, наши покрети су били ограничени, готово неспособни да комуницирају са људима који тамо живе. Недостатак личног простора и слобода кретања је веома тешко. После Централноафричке Републике, радио сам у Египту: овде хуманитарни рад има за циљ да помогне жртвама насиља и избеглицама. Каиро је прашњав град, тешко је дисати, али свакога дана сам ишао на посао пола сата пјешице - јер сам се сјетио како то не могу радити пола године.
У скученим условима, почињете да обраћате пажњу на мале ствари и радујете се њима. Сећате се погледа са прозора. У кући се срећете са дечацима и покушавате да са њима мало комуницирате - сећате се изгледа, осмеха детета. Сада сам у Мозамбику - у главном граду земље Мапуто. Укратко, мисија је посвећена раду са ХИВ позитивним особама. Посао је исти, одговорност је више: морате мање спавати, мање јести, покушати да не одговарате арапском "хвала" када говоре португалски, возите се око анохела комараца и навежете друге да се касније добро осећају.
На лицу мјеста помозите малим стварима. Увек узимам своју шалицу - никада то не бих урадила када бих путовала по Русији, али у мисији је неопходно: ово је мали део куће
Када одем на мисију, најважније је да неко чека да се вратим. Вероватно најгора ствар, када сте далеко од куће, да примате неочекиване лоше вести. Још се нисте вратили, али изгледа да вас убијају, то никоме нећете пожелети. На лицу мјеста помозите малим стварима. Увек узимам своју шалицу - никада то не бих урадио када бих путовао по Русији, али у мисији у коју сам сигуран: ово је мали део куће. Узимам чај са травама које је моја мајка окупила у башти - далеко сте, али можете бити блиски са својим вољенима.
Покушајте да не изгубите себе. Ритам живота на који сте навикли не може се у потпуности репродуковати негдје другдје - али морате одржавати себе, наставити се бринути о себи колико год можете. Покушавам створити удобност тамо гдје живим. Ви долазите у празну собу (понекад је делите са неким), у кући са вама живи од три до дванаест људи. Морате бити веома флексибилни: прихватите оно што не можете промијенити, али останите позитивни, покушајте извући нешто добро, драгоцјено из ситуација. Иначе ће бити тешко.
Фотографије: лична архива аутора, Саша Максименко / Флицкр, пресс служба
